《永新宰潘仁叔再約觀梅》 戴複古

宋代   戴複古 去年憶訪潘懷縣，永新永新译赏樽俎風流主意饒。宰潘再约宰潘再约
爆竹聲中度殘歲，仁叔仁叔華燈影裏醉元宵。观梅观梅古原
春風又起觀梅興，戴复野客仍煩折簡招。文翻
預想張園尋故事，析和插花秉燭過溪橋。诗意
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?永新永新译赏)）南宋著名江湖派詩人。字式之，宰潘再约宰潘再约常居南塘石屏山，仁叔仁叔故自號石屏、观梅观梅古原石屏樵隱。戴复天台黃岩（今屬浙江台州）人。文翻一生不仕，析和浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《永新宰潘仁叔再約觀梅》戴複古 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《永新宰潘仁叔再約觀梅》

作者：戴複古

去年憶訪潘懷縣，
樽俎風流主意饒。
爆竹聲中度殘歲，
華燈影裏醉元宵。
春風又起觀梅興，
野客仍煩折簡招。
預想張園尋故事，
插花秉燭過溪橋。

中文譯文：

去年回憶起訪問潘懷縣，
飲酒宴會，風雅之情盛放。
爆竹聲中度過殘年，
華燈影裏陶醉於元宵佳節。
春風再次吹起，賞梅之興盛，
野外的客人還在紛紛邀請我寫簡短的詩句。
預想著張園中的故事，
插花點燃蠟燭，步過小溪橋。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了作者戴複古去年訪問潘懷縣時的情景和體驗，以及對元宵節和賞梅活動的描寫。全詩情感輕快，氣氛愉悅，展示了春天的歡樂和生機。

首先，詩人回憶起去年在潘懷縣的一次訪問，那裏風景秀麗，宴會上氣氛熱烈。樽俎指的是酒器和食物，風流主意饒表示宴會上的歡樂和豪放的情緒。

接著，詩人描述了過去的歲末和元宵節的場景。爆竹聲中度過殘年，華燈影裏陶醉於元宵佳節，展現了喜慶的氣氛和人們的歡樂。

然後，春風再次吹起，賞梅的興致又被激發。詩人表示野外的客人們還在紛紛邀請他寫簡短的詩句，顯示了他在文人雅士中的受歡迎程度。

最後，詩人預想著張園中所發生的故事，插花點燃蠟燭，步過小溪橋，展示了他在春天的景色中的閑適和愜意。

整首詩以歡樂、賞梅和春天為主題，通過描繪宴會、元宵節和野外賞梅的場景，表達了作者對生活的熱愛和對春天的向往，展示了宋代文人的閑適和愉悅情緒。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《永新宰潘仁叔再約觀梅》戴複古 拚音讀音參考

yǒng xīn zǎi pān rén shū zài yuē guān méi
永新宰潘仁叔再約觀梅

qù nián yì fǎng pān huái xiàn, zūn zǔ fēng liú zhǔ yì ráo.
去年憶訪潘懷縣，樽俎風流主意饒。
bào zhú shēng zhōng dù cán suì, huá dēng yǐng lǐ zuì yuán xiāo.
爆竹聲中度殘歲，華燈影裏醉元宵。
chūn fēng yòu qǐ guān méi xìng, yě kè réng fán zhé jiǎn zhāo.
春風又起觀梅興，野客仍煩折簡招。
yù xiǎng zhāng yuán xún gù shì, chā huā bǐng zhú guò xī qiáo.
預想張園尋故事，插花秉燭過溪橋。

網友評論

* 《永新宰潘仁叔再約觀梅》永新宰潘仁叔再約觀梅戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《永新宰潘仁叔再約觀梅》 戴複古宋代戴複古去年憶訪潘懷縣，樽俎風流主意饒。爆竹聲中度殘歲，華燈影裏醉元宵。春風又起觀梅興，野客仍煩折簡招。預想張園尋故事，插花秉燭過溪橋。分類：作者簡介(戴複古)戴複古 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。