《和林徽之見寄》 吳芾

宋代   吳芾 涉世無堪足亂難，和林徽之和林徽之和诗蕭蕭風雨一聲雞。见寄见寄
故人別後乾坤窄，吴芾三徑歸來草木迷。原文意
黃鳥翩翻思出穀，翻译老龍頭角尚蟠泥。赏析
一尊濁酒無人共，和林徽之和林徽之和诗又是见寄见寄悲吟到日西。
分類：

作者簡介(吳芾)

吳芾（1104—1183），吴芾字明可，原文意號湖山居士，翻译浙江台州府人（現今浙江省台州市仙居縣田市吳橋村）人。赏析紹興二年（1132）進士，和林徽之和林徽之和诗官秘書正字，见寄见寄因揭露秦檜賣國專權被罷官。吴芾後任監察禦史，上疏宋高宗自愛自強、勵精圖治。

《和林徽之見寄》吳芾 翻譯、賞析和詩意

《和林徽之見寄》是宋代吳芾創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人內心的憂傷和迷茫情緒。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
涉世無堪足亂難，
蕭蕭風雨一聲雞。
故人別後乾坤窄，
三徑歸來草木迷。
黃鳥翩翻思出穀，
老龍頭角尚蟠泥。
一尊濁酒無人共，
又是悲吟到日西。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人對於人世間無常和遭遇的困擾之情。詩的開篇寫道："涉世無堪足亂難，"表現了詩人對於世事紛擾、無法滿足的感歎。"蕭蕭風雨一聲雞。"這句描繪了荒涼的景象，暗示詩人內心的孤寂和失落。

接下來的幾句詩詞，詩人表達了對故友分別後的惆悵與思念，以及回歸現實中的迷茫。"故人別後乾坤窄，三徑歸來草木迷。"詩人感歎離別後，世界變得狹窄，回歸的道路變得模糊不清，暗示了詩人對於友情的珍視和對於現實的困惑。

"黃鳥翩翻思出穀，老龍頭角尚蟠泥。"這兩句通過自然景物的描繪，表達了詩人內心的矛盾和思緒的起伏。黃鳥翩翻，暗示了詩人的情緒波動，寓意著對於遠方的思念和渴望。而"老龍頭角尚蟠泥"則表現了對於時間的流逝和歲月的積澱，詩人感慨萬千。

最後兩句詩詞中，"一尊濁酒無人共"表達了詩人心境的孤獨和寂寞，無人共飲的濁酒象征了他內心的苦悶和愁緒。"又是悲吟到日西"則暗示了詩人悲傷的心情，無論是在白天還是夜晚，他都無法擺脫內心的憂愁，一直在悲吟之中度過。

整首詩詞以自然景物為背景，通過描繪詩人內心情緒的變化和對於世事的反思，表達了作者對於人生的疑慮和迷茫。這首詩詞以簡潔而深沉的語言，展現了宋代文人的獨特情感和思想風貌，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和林徽之見寄》吳芾 拚音讀音參考

hé lín huī zhī jiàn jì
和林徽之見寄

shè shì wú kān zú luàn nán, xiāo xiāo fēng yǔ yī shēng jī.
涉世無堪足亂難，蕭蕭風雨一聲雞。
gù rén bié hòu qián kūn zhǎi, sān jìng guī lái cǎo mù mí.
故人別後乾坤窄，三徑歸來草木迷。
huáng niǎo piān fān sī chū gǔ, lǎo lóng tóu jiǎo shàng pán ní.
黃鳥翩翻思出穀，老龍頭角尚蟠泥。
yī zūn zhuó jiǔ wú rén gòng, yòu shì bēi yín dào rì xī.
一尊濁酒無人共，又是悲吟到日西。

網友評論

* 《和林徽之見寄》和林徽之見寄吳芾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和林徽之見寄》 吳芾宋代吳芾涉世無堪足亂難，蕭蕭風雨一聲雞。故人別後乾坤窄，三徑歸來草木迷。黃鳥翩翻思出穀，老龍頭角尚蟠泥。一尊濁酒無人共，又是悲吟到日西。分類：作者簡介(吳芾)吳芾1104—118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。