《賀葉司業兼中書舍人》 呂聲之

宋代   呂聲之 英妙才華四十年，贺叶山林朝市姓名傅。司业书舍舍人诗意
何妨萬斛橫江上，兼中不礙千帆過目前。人贺
我肯尾書幹木紙，叶司业兼译赏人饒首著祖生鞭。中书之原
金鑾何日商風雅，吕声伴直能呼孟浩然。文翻
分類：

《賀葉司業兼中書舍人》呂聲之 翻譯、析和賞析和詩意

詩詞《賀葉司業兼中書舍人》是贺叶宋代呂聲之創作的作品。其內容描述了葉司業才華出眾，司业书舍舍人诗意多年來在政治和文化領域的兼中雙重職位上努力奮鬥的背景，並表達了對葉司業的人贺讚美和祝福。

中文譯文：
賀葉司業兼中書舍人
年複年，叶司业兼译赏才華出眾四十載，中书之原
山林和朝市見證了他的名聲，
縱然萬斛貨物橫渡江河，
千帆穿過也毫不受阻。
我願用尾書和幹木紙去寫，
人們也願意將其珍藏，
金鑾何日能商風雅之道，
並能與孟浩然共同陶醉其中。

詩意：
這首詩是以葉司業為主題的賀詞。葉司業在政治和文化領域中嶄露頭角，積累了四十年的才華和經驗。他的才華被廣泛認可，無論是在山林中還是在朝市，他的姓名都為人所知。詩人認為，即使葉司業在商貿上有很多財富，不會妨礙他繼續修身齊家治國平天下。詩中還表達了詩人的敬佩之情，願以尾書和幹木紙來寫這首賀詞，以表達其珍貴和重要。

賞析：
這首詩運用了簡潔而意味深長的語言，表達了作者對葉司業的祝賀和欽佩之情。通過山林和朝市的對比，詩人突出了葉司業在政治和文化領域的雙重影響力。詩中的“萬斛橫江上，千帆過目前”，寓意葉司業的成功並不會妨礙他與他人的交往和通行。詩最後兩句以葉司業的名字與孟浩然相呼應，展示了對他的讚美和期望，同時也透露出一種對傳統文化和風雅之道的追求。整首詩流暢自然，情感真摯，讚美意味深長。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賀葉司業兼中書舍人》呂聲之 拚音讀音參考

hè yè sī yè jiān zhōng shū shè rén
賀葉司業兼中書舍人

yīng miào cái huá sì shí nián, shān lín cháo shì xìng míng fù.
英妙才華四十年，山林朝市姓名傅。
hé fáng wàn hú héng jiāng shàng, bù ài qiān fān guò mù qián.
何妨萬斛橫江上，不礙千帆過目前。
wǒ kěn wěi shū gàn mù zhǐ, rén ráo shǒu zhe zǔ shēng biān.
我肯尾書幹木紙，人饒首著祖生鞭。
jīn luán hé rì shāng fēng yǎ, bàn zhí néng hū mèng hào rán.
金鑾何日商風雅，伴直能呼孟浩然。

網友評論

* 《賀葉司業兼中書舍人》賀葉司業兼中書舍人呂聲之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賀葉司業兼中書舍人》 呂聲之宋代呂聲之英妙才華四十年，山林朝市姓名傅。何妨萬斛橫江上，不礙千帆過目前。我肯尾書幹木紙，人饒首著祖生鞭。金鑾何日商風雅，伴直能呼孟浩然。分類：《賀葉司業兼中書舍人》呂聲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。