《西蜀淨眾寺鬆溪八韻兼寄小筆崔處士》 鄭穀

唐代   鄭穀 鬆因溪得名，西蜀溪韵小笔溪吹答鬆聲。净众兼寄寄
繚繞能穿寺，寺松士西蜀净松溪赏析幽奇不在城。崔处处士
寒煙齋後散，众寺郑谷春雨夜中平。韵兼原文意
染岸蒼苔古，笔崔翹沙白鳥明。翻译
澄分僧影瘦，和诗光徹客心清。西蜀溪韵小笔
帶梵侵雲響，净众兼寄寄和鍾擊石鳴。寺松士西蜀净松溪赏析
淡烹新茗爽，崔处处士暖泛落花輕。众寺郑谷
此景吟難盡，韵兼原文意憑君畫入京。
分類：

作者簡介(鄭穀)

鄭穀（約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區人。僖宗時進士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現士大夫的閑情逸致。風格清新通俗，但流於淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《雲台編》。

《西蜀淨眾寺鬆溪八韻兼寄小筆崔處士》鄭穀 翻譯、賞析和詩意

西蜀淨眾寺鬆溪八韻兼寄小筆崔處士

鬆因溪得名，溪吹答鬆聲。
繚繞能穿寺，幽奇不在城。
寒煙齋後散，春雨夜中平。
染岸蒼苔古，翹沙白鳥明。
澄分僧影瘦，光徹客心清。
帶梵侵雲響，和鍾擊石鳴。
淡烹新茗爽，暖泛落花輕。
此景吟難盡，憑君畫入京。

譯文：

西蜀淨眾寺鬆溪八韻兼寄小筆崔處士

鬆樹因為溪流得名，在溪流的吹拂下，鬆樹回應著溪水的聲音。
溪水繞過寺廟，幽奇的景致並不在城市之中。
寒煙在草堂之後散去，春雨夜晚平靜安寧。
河岸上蒼苔古老而蒼翠，沙洲上的白鳥清晰可見。
清澈的溪水分開僧侶的身影，照亮了客人的心靈。
梵音帶著雲霧漂浮，敲鍾聲撞擊著石頭的回響。
淡淡煮茶清香明亮，暖暖的花瓣輕輕漂浮。
這樣的景致難以盡訴，讓你盡情地用畫筆將它帶入京城。

詩意和賞析：

這首詩描繪了淨眾寺周圍的景色，以及鬆溪的奇幻和安靜的特點。作者運用細膩的筆墨，通過對溪流、鬆樹、寺廟的描寫，展示了一片寧靜祥和的景象。

詩中仔細描述了溪水繞過寺廟，鬆樹在溪流的吹拂下回應著聲音的情景。通過對鬆樹的表達，展示了大自然與人的和諧相處。寺廟盡管在城市之外，卻有著獨特的幽奇之美。寒煙散去，春雨夜晚平靜，給人一種寧靜舒適的感覺。

詩中還描述了河岸上的蒼苔和翹沙，以及白鳥在沙洲上的明亮身影。這些細節描寫展示了自然界的美麗與活力。

作者通過描述鬆溪的景色和氣氛，表達了自己深深的感受和情感。詩中展示了對清淨和平和美的向往，以及對自然景物的讚美。

整首詩以華麗的詞藻描繪了鬆溪的寧靜之美，給讀者呈現了一幅讓人神往的畫麵。詩中抒發了詩人對大自然的讚美和對美好生活的向往，同時又表達了對友人的思念和寄托。

這首詩給人以舒心、安寧的感覺，通過對自然景物的描寫，展示了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求。同時，也呈現出了藝術家對自然的感悟和對生活的思考。這首詩通過精心的描繪和細膩的筆墨，讓讀者仿佛親臨現場。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西蜀淨眾寺鬆溪八韻兼寄小筆崔處士》鄭穀 拚音讀音參考

xī shǔ jìng zhòng sì sōng xī bā yùn jiān jì xiǎo bǐ cuī chǔ shì
西蜀淨眾寺鬆溪八韻兼寄小筆崔處士

sōng yīn xī dé míng, xī chuī dá sōng shēng.
鬆因溪得名，溪吹答鬆聲。
liáo rào néng chuān sì, yōu qí bù zài chéng.
繚繞能穿寺，幽奇不在城。
hán yān zhāi hòu sàn, chūn yǔ yè zhōng píng.
寒煙齋後散，春雨夜中平。
rǎn àn cāng tái gǔ, qiào shā bái niǎo míng.
染岸蒼苔古，翹沙白鳥明。
chéng fēn sēng yǐng shòu, guāng chè kè xīn qīng.
澄分僧影瘦，光徹客心清。
dài fàn qīn yún xiǎng, hé zhōng jī shí míng.
帶梵侵雲響，和鍾擊石鳴。
dàn pēng xīn míng shuǎng, nuǎn fàn luò huā qīng.
淡烹新茗爽，暖泛落花輕。
cǐ jǐng yín nán jǐn, píng jūn huà rù jīng.
此景吟難盡，憑君畫入京。

網友評論

* 《西蜀淨眾寺鬆溪八韻兼寄小筆崔處士》西蜀淨眾寺鬆溪八韻兼寄小筆崔處士鄭穀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《西蜀淨眾寺鬆溪八韻兼寄小筆崔處士》 鄭穀唐代鄭穀鬆因溪得名，溪吹答鬆聲。繚繞能穿寺，幽奇不在城。寒煙齋後散，春雨夜中平。染岸蒼苔古，翹沙白鳥明。澄分僧影瘦，光徹客心清。帶梵侵雲響，和鍾擊石鳴。淡烹新 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。