《病後謝友人顧問》 黃庚

宋代   黃庚 索居坐孤陋，病后卻掃甘隱淪。谢友
荒徑無轍跡，人顾蓬藋方蓁蓁。问病
風雨撼四壁，后谢黄庚和诗一榻寄屈伸。友人原文意
誰念相如病，顾问豈堪原憲貧。翻译
友人隔河梁，赏析懷思賦停雲。病后
柴車忽過我，谢友問勞何殷勤。人顾
促膝話契闊，问病道合情更親。后谢黄庚和诗
語言邁流俗，友人原文意意氣含至真。
情懷談不盡，浣我胸中塵。
盤蔬與束脯，草草為爾陳。
瓦盆煮新酒，味有太古春。
非徒洗磈磊，亦足消隨陻。
北窗坐終日，薄螟生秋閔。
斜陽戀客影，把袂不忍分。
此去歲月邁，何時複相親。
我輩重道義，勢利何足雲。
榮華易消歇，德齒久彌新。
原意保名節，努力配古人。
分類：

作者簡介(黃庚)

黃庚，字星甫，號天台山人，天台（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以遊幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十餘。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。　　黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十餘首。

《病後謝友人顧問》黃庚 翻譯、賞析和詩意

獨居在孤陋，謝客甘隱形。
荒徑沒有車道，蓬藿方喘息喘息。
風雨和四壁，一張床寄拉直。
誰念相如病，怎能原憲貧窮。
朋友隔河梁，懷思賦停雲。
柴車忽然過我，什麽殷勤慰問。
促膝交談離合，方法符合情更親。
語言超越流俗，神情含至真。
心情談不完，洗我胸煙塵。
盤蔬菜和束脯，草草為你陳。
瓦盆煮新酒，味有太古代春。
不僅洗高磊，也可以消除隨堵塞。
北窗坐在整天，薄螟生秋？。
夕陽戀客影，把袖子不忍心分。
這去年月邁，什麽時候再親密。
我們重道義，權利從何談起。
榮華易消消失，德牙齒久彌新。
原意保名節，努力配古人。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《病後謝友人顧問》黃庚 拚音讀音參考

bìng hòu xiè yǒu rén gù wèn
病後謝友人顧問

suǒ jū zuò gū lòu, què sǎo gān yǐn lún.
索居坐孤陋，卻掃甘隱淪。
huāng jìng wú zhé jī, péng diào fāng zhēn zhēn.
荒徑無轍跡，蓬藋方蓁蓁。
fēng yǔ hàn sì bì, yī tà jì qū shēn.
風雨撼四壁，一榻寄屈伸。
shuí niàn xiàng rú bìng, qǐ kān yuán xiàn pín.
誰念相如病，豈堪原憲貧。
yǒu rén gé hé liáng, huái sī fù tíng yún.
友人隔河梁，懷思賦停雲。
chái chē hū guò wǒ, wèn láo hé yīn qín.
柴車忽過我，問勞何殷勤。
cù xī huà qì kuò, dào hé qíng gèng qīn.
促膝話契闊，道合情更親。
yǔ yán mài liú sú, yì qì hán zhì zhēn.
語言邁流俗，意氣含至真。
qíng huái tán bù jìn, huàn wǒ xiōng zhōng chén.
情懷談不盡，浣我胸中塵。
pán shū yǔ shù pú, cǎo cǎo wèi ěr chén.
盤蔬與束脯，草草為爾陳。
wǎ pén zhǔ xīn jiǔ, wèi yǒu tài gǔ chūn.
瓦盆煮新酒，味有太古春。
fēi tú xǐ kuǐ lěi, yì zú xiāo suí yīn.
非徒洗磈磊，亦足消隨陻。
běi chuāng zuò zhōng rì, báo míng shēng qiū mǐn.
北窗坐終日，薄螟生秋閔。
xié yáng liàn kè yǐng, bǎ mèi bù rěn fēn.
斜陽戀客影，把袂不忍分。
cǐ qù suì yuè mài, hé shí fù xiāng qīn.
此去歲月邁，何時複相親。
wǒ bèi zhòng dào yì, shì lì hé zú yún.
我輩重道義，勢利何足雲。
róng huá yì xiāo xiē, dé chǐ jiǔ mí xīn.
榮華易消歇，德齒久彌新。
yuán yì bǎo míng jié, nǔ lì pèi gǔ rén.
原意保名節，努力配古人。

網友評論

* 《病後謝友人顧問》病後謝友人顧問黃庚原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《病後謝友人顧問》 黃庚宋代黃庚索居坐孤陋，卻掃甘隱淪。荒徑無轍跡，蓬藋方蓁蓁。風雨撼四壁，一榻寄屈伸。誰念相如病，豈堪原憲貧。友人隔河梁，懷思賦停雲。柴車忽過我，問勞何殷勤。促膝話契闊，道合情更親。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。