《秋懷》 連文鳳

宋代   連文鳳 草木一何情,秋怀秋怀榮悴皆有時。连文
颯颯涼風至,凤原一夕失華滋。文翻
壯士撫蕭長,译赏慷慨令心悲。析和
流光日以邁,诗意西風生別離。秋怀秋怀
渺渺愁予懷,连文此懷誰能知。凤原
分類:

《秋懷》連文鳳 翻譯、文翻賞析和詩意

《秋懷》是译赏宋代連文鳳創作的一首詩詞。以下是析和詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

《秋懷》

草木一何情,诗意
榮悴皆有時。秋怀秋怀
颯颯涼風至,
一夕失華滋。
壯士撫蕭長,
慷慨令心悲。
流光日以邁,
西風生別離。
渺渺愁予懷,
此懷誰能知。

譯文:

秋天的情景何其多,
草木的榮枯皆有時。
寒風蕭瑟吹過來,
一夜之間失去了繁華。

壯士撫著蕭管長吟,
激動使我的心悲傷。
光陰如流水般逝去,
西風吹起離別之情。

我心中的憂愁漫漫無際,
這份情懷有誰能理解。

詩意和賞析:

這首詩詞描述了秋天的景象,通過描繪自然界的變化,抒發了詩人內心的情感和思考。詩人以秋天的景色為背景,表達了人事無常、光陰易逝的主題。

詩的開頭,詩人用草木的生長枯萎來暗示人事的起伏變化,體現了自然界和人生的相似性。接著,涼風吹來,瞬間剝奪了生命的繁華和光彩,這裏可以理解為詩人對逝去的時光和失去的機會的感慨。

接下來,詩人刻畫了一位壯士撫著蕭管長吟的場景,表現出他豪情萬丈、慷慨悲涼的心境。壯士的行為在詩中起到了強化情感的作用,與秋天的淒涼景象形成了對比,凸顯了詩人內心的憂愁和無奈。

最後兩句表達了詩人內心的愁緒和無盡的思念之情,渺渺的憂愁充滿了詩人的胸懷,但卻無人能真正理解。這裏詩人可能借秋天的離別之風來比喻離別和別離的悲傷,強調了個人感受的孤獨和無法言說的內心世界。

整首詩詞以秋天的景象為線索,通過描繪自然的變化和壯士的情感,抒發了詩人對時光流轉和人事變遷的感慨以及內心的孤獨和無奈。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境,將個人感受與自然景色相融合,給人以深思和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《秋懷》連文鳳 拚音讀音參考

qiū huái
秋懷

cǎo mù yī hé qíng, róng cuì jiē yǒu shí.
草木一何情,榮悴皆有時。
sà sà liáng fēng zhì, yī xī shī huá zī.
颯颯涼風至,一夕失華滋。
zhuàng shì fǔ xiāo zhǎng, kāng kǎi lìng xīn bēi.
壯士撫蕭長,慷慨令心悲。
liú guāng rì yǐ mài, xī fēng shēng bié lí.
流光日以邁,西風生別離。
miǎo miǎo chóu yǔ huái, cǐ huái shuí néng zhī.
渺渺愁予懷,此懷誰能知。

網友評論


* 《秋懷》秋懷連文鳳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《秋懷》 連文鳳宋代連文鳳草木一何情,榮悴皆有時。颯颯涼風至,一夕失華滋。壯士撫蕭長,慷慨令心悲。流光日以邁,西風生別離。渺渺愁予懷,此懷誰能知。分類:《秋懷》連文鳳 翻譯、賞析和詩意《秋懷》是宋代連 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《秋懷》秋懷連文鳳原文、翻譯、賞析和詩意原文,《秋懷》秋懷連文鳳原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《秋懷》秋懷連文鳳原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《秋懷》秋懷連文鳳原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《秋懷》秋懷連文鳳原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/180d39978671524.html