《風流子》 陳允平

宋代   陳允平 闌幹休去倚,风流风流長亭外、陈允陈允煙草帶愁歸。平原平
正曉陰簾幕,文翻綺羅清潤,译赏西風環佩,析和金玉參差。诗意
深院悄,风流风流亂蟬嘶夏木,陈允陈允雙燕別春泥。平原平
滿地殘花,文翻蝶圓涼夢,译赏半亭落葉,析和蛩感秋悲。诗意
蘭屏餘香在,风流风流銷魂處、憔悴瘦不勝衣。
誰念鳳樓當日,星約雲期。
悵倦理鸞箏,朱弦空暗,強臨鴛鏡,錦帶閑垂,別後兩峰眉恨,千裏心知。
分類: 風流子

作者簡介(陳允平)

陳允平,字君衡,一字衡仲,號西麓,宋末元初四明鄞縣(今浙江寧波市鄞縣)人。生卒年俱不確定,前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間(1215-1220)比較合理”,“卒年疑在元貞前後,與周密卒年相去不遠”,暫依之。少從楊簡學,德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》,存詩86首,《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首,從《詩淵》輯50首,共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》,各存詞86首和123首,還有5首有調名而無詞,《全宋詞》無另輯者,共計209首。

《風流子》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《風流子》是一首由宋代作家陳允平創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
闌幹休去倚,長亭外、煙草帶愁歸。
正曉陰簾幕,綺羅清潤,西風環佩,金玉參差。
深院悄,亂蟬嘶夏木,雙燕別春泥。
滿地殘花,蝶圓涼夢,半亭落葉,蛩感秋悲。
蘭屏餘香在,銷魂處、憔悴瘦不勝衣。
誰念鳳樓當日,星約雲期。
悵倦理鸞箏,朱弦空暗,強臨鴛鏡,錦帶閑垂,別後兩峰眉恨,千裏心知。

詩意和賞析:
這首詩詞描繪了一個風流子的情景,通過對細膩的景物、情感和意象的描繪,表達了作者內心深處的孤寂和哀愁。

詩的開頭,“闌幹休去倚,長亭外、煙草帶愁歸。”描述了一位風流子在長亭外倚著欄杆,煙草繚繞的景象,傳達出他心中的憂愁和歸家的心情。

接下來的幾句,描繪了早晨陰暗的簾幕、華麗綺羅的衣物、西風中佩玉搖曳的景象,營造出一種富麗堂皇的氛圍。深院裏靜悄悄,蟬聲在夏日的樹林中嘶鳴,雙燕離別春泥,滿地殘花,蝶圍著冷清的夢境,半個亭子的落葉,蛩蟲感歎秋天的悲涼。這些描寫將讀者帶入了一個寂寥深沉的境界。

在詩的後半部分,詩人描述了蘭屏上餘香依舊,但人已憔悴瘦弱,不能適應衣物的點綴。詩人借此抒發了自己內心的悲傷和疲憊。

最後兩句表達了詩人對過去美好時光的懷念和對遠方人的思念。倦意沉重地理著鸞箏,朱弦空懸,勉強凝視鏡中的美人,錦帶隨意地垂下。分別後,兩山的眉頭都充滿了恨意,千裏之外的心靈卻能感受到這份思念。

《風流子》這首詩詞通過對景物和情感的高度描繪,展示了一種寂寥、哀愁和懷舊的情感。它不僅在情感上打動人心,同時也在細膩的描寫和意象構建上展現了作者的才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《風流子》陳允平 拚音讀音參考

fēng liú zǐ
風流子

lán gān xiū qù yǐ, cháng tíng wài yān cǎo dài chóu guī.
闌幹休去倚,長亭外、煙草帶愁歸。
zhèng xiǎo yīn lián mù, qǐ luó qīng rùn, xī fēng huán pèi, jīn yù cēn cī.
正曉陰簾幕,綺羅清潤,西風環佩,金玉參差。
shēn yuàn qiāo, luàn chán sī xià mù, shuāng yàn bié chūn ní.
深院悄,亂蟬嘶夏木,雙燕別春泥。
mǎn dì cán huā, dié yuán liáng mèng, bàn tíng luò yè, qióng gǎn qiū bēi.
滿地殘花,蝶圓涼夢,半亭落葉,蛩感秋悲。
lán píng yú xiāng zài, xiāo hún chù qiáo cuì shòu bù shèng yī.
蘭屏餘香在,銷魂處、憔悴瘦不勝衣。
shuí niàn fèng lóu dāng rì, xīng yuē yún qī.
誰念鳳樓當日,星約雲期。
chàng juàn lǐ luán zhēng, zhū xián kōng àn, qiáng lín yuān jìng, jǐn dài xián chuí, bié hòu liǎng fēng méi hèn, qiān lǐ xīn zhī.
悵倦理鸞箏,朱弦空暗,強臨鴛鏡,錦帶閑垂,別後兩峰眉恨,千裏心知。

網友評論

* 《風流子》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(風流子 陳允平)专题为您介绍:《風流子》 陳允平宋代陳允平闌幹休去倚,長亭外、煙草帶愁歸。正曉陰簾幕,綺羅清潤,西風環佩,金玉參差。深院悄,亂蟬嘶夏木,雙燕別春泥。滿地殘花,蝶圓涼夢,半亭落葉,蛩感秋悲。蘭屏餘香在,銷魂處、憔悴瘦 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《風流子》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(風流子 陳允平)原文,《風流子》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(風流子 陳允平)翻译,《風流子》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(風流子 陳允平)赏析,《風流子》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(風流子 陳允平)阅读答案,出自《風流子》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(風流子 陳允平)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/17e39961148145.html