《早飯大明寺因題》 趙蕃

宋代   趙蕃 晨起渾疑晚，早饭赵蕃山晴尚踏泥。大明
花邊花鴨臥，寺因赏析竹裏竹雞啼。题早
問店欣逢寺，饭大翻译命車仍杖藜。明寺
鬆篁猶有徑，因题原文意桃李得無蹊。和诗
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），早饭赵蕃字昌父，大明號章泉，寺因赏析原籍鄭州。题早理宗紹定二年，饭大翻译以直秘閣致仕，明寺不久卒。因题原文意諡文節。

《早飯大明寺因題》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《早飯大明寺因題》是宋代詩人趙蕃所作的一首詩詞。這首詩以清晨時分在大明寺的景象為題材，通過描寫自然景觀和人物活動，表現了作者對清新寧靜生活的向往和對自然美的讚美。

詩詞的中文譯文如下：

晨起渾疑晚，
山晴尚踏泥。
花邊花鴨臥，
竹裏竹雞啼。
問店欣逢寺，
命車仍杖藜。
鬆篁猶有徑，
桃李得無蹊。

詩意：

這首詩詞以清晨的景象為切入點，展現了一個寧靜而美麗的場景。詩人在晨起的時候，以為還是黃昏，感歎時間的流逝之迅速。然而，眼前的山巒已經晴朗了起來，他行走在山間，腳下還殘留著泥土的痕跡。他看到花叢邊上的鴨子安靜地臥著，竹林中的雞兒清脆地啼鳴。他好奇地問了一個店鋪的人，得知這個地方是大明寺，心情愉悅地繼續前行，手中拄著藜杖。他在鬆樹和竹林之間找到了一條小徑，桃花李花隨處可見，沒有固定的蹤跡。

賞析：

這首詩詞以寫景的手法，展示了清晨大明寺的寧靜美景。通過詩人的描寫，讀者可以感受到詩中的山明水秀、花鳥蟲魚的生動景象。詩人將自然景物與人物活動巧妙地結合在一起，形成了一幅和諧寧靜的畫麵。

詩詞中運用了對比手法，通過將晨起與晚的錯覺相對比，強調了時間的變幻無常。在山晴和踏泥的描寫中，展示了自然景物的變遷和人與自然的親近。花邊花鴨臥、竹裏竹雞啼的描繪，將花鳥與自然環境融為一體，傳達出寧靜和諧的氛圍。

詩人欣逢寺的情節，表達了對寺廟的喜愛和對信仰的向往。這裏的寺廟給詩人帶來愉悅和安寧，也體現了詩人對宗教信仰的尊重和追求。

整首詩詞以自然景物為主線，表現了作者對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。通過淡雅的描寫和對細節的把握，傳達出一種寧靜、純淨的美感，使讀者在閱讀中得到心靈的愉悅和寧靜。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《早飯大明寺因題》趙蕃 拚音讀音參考

zǎo fàn dà míng sì yīn tí
早飯大明寺因題

chén qǐ hún yí wǎn, shān qíng shàng tà ní.
晨起渾疑晚，山晴尚踏泥。
huā biān huā yā wò, zhú lǐ zhú jī tí.
花邊花鴨臥，竹裏竹雞啼。
wèn diàn xīn féng sì, mìng chē réng zhàng lí.
問店欣逢寺，命車仍杖藜。
sōng huáng yóu yǒu jìng, táo lǐ dé wú qī.
鬆篁猶有徑，桃李得無蹊。

網友評論

* 《早飯大明寺因題》早飯大明寺因題趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《早飯大明寺因題》 趙蕃宋代趙蕃晨起渾疑晚，山晴尚踏泥。花邊花鴨臥，竹裏竹雞啼。問店欣逢寺，命車仍杖藜。鬆篁猶有徑，桃李得無蹊。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。