《朱亭伯改轉見過一首》 蘇籀

宋代   蘇籀 三就可憐繁馬頸，朱亭转见朱亭转一鳴須信絕雞群。伯改伯改
縶維才駿殊旌別，过首过首籍甚名聲奈耳聞。苏籀赏析
浩渺池庭輩鴻鷺，原文意勝軒館殿擢蘭芸。翻译
相容曆稔逃詩債，和诗大白惟當浮勸君。朱亭转见朱亭转
分類：

《朱亭伯改轉見過一首》蘇籀 翻譯、伯改伯改賞析和詩意

《朱亭伯改轉見過一首》是过首过首一首宋代詩詞，作者是苏籀赏析蘇籀。以下是原文意這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三就可憐繁馬頸，翻译
一鳴須信絕雞群。和诗
縶維才駿殊旌別，朱亭转见朱亭转
籍甚名聲奈耳聞。
浩渺池庭輩鴻鷺，
勝軒館殿擢蘭芸。
相容曆稔逃詩債，
大白惟當浮勸君。

詩意：
這首詩描繪了一幅富有意境和哲理的畫麵。詩人以朱亭伯為主題，通過描述馬的頸項和雞的聲音，表達了對朱亭伯過早離世的惋惜之情。同時，詩人也表達了對朱亭伯卓越才華和名聲的讚歎。詩的後半部分，通過描繪池塘中鴻鷺翱翔和宮殿中的蘭花，表達了詩人對過去輝煌時刻的懷念和對朱亭伯逝去的思念。最後兩句詩是詩人對朱亭伯的勸誡，希望他能夠在天堂繼續創作詩歌。

賞析：
這首詩詞運用了寓意深遠的象征手法，通過對馬和雞的形象描繪，表達了對朱亭伯英年早逝的惋惜之情。馬是忠誠、勇猛的象征，雞則是普通、平庸的象征，通過將兩者進行對比，形成了強烈的反差。詩人以此來突出朱亭伯的非凡才華和卓越成就，使讀者對朱亭伯的離世感到更加惋惜。同時，通過描繪池塘中的鴻鷺和宮殿中的蘭花，詩人展示了朱亭伯的非凡才情和獨特魅力，表達了對他的深深懷念和思戀之情。最後兩句詩則是詩人對朱亭伯的勸誡和祝福，希望他在天堂繼續發揚光大，繼續創作出優美的詩歌。

整首詩詞以簡潔凝練的語言，巧妙運用象征手法，將對朱亭伯的懷念之情表達得淋漓盡致。通過對自然景物和動物的描繪，詩人將人物形象與自然環境相融合，使得整首詩詞具有強烈的意境和情感共鳴，給人以深深的思考和觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《朱亭伯改轉見過一首》蘇籀 拚音讀音參考

zhū tíng bó gǎi zhuǎn jiàn guò yī shǒu
朱亭伯改轉見過一首

sān jiù kě lián fán mǎ jǐng, yī míng xū xìn jué jī qún.
三就可憐繁馬頸，一鳴須信絕雞群。
zhí wéi cái jùn shū jīng bié, jí shén míng shēng nài ěr wén.
縶維才駿殊旌別，籍甚名聲奈耳聞。
hào miǎo chí tíng bèi hóng lù, shèng xuān guǎn diàn zhuó lán yún.
浩渺池庭輩鴻鷺，勝軒館殿擢蘭芸。
xiāng róng lì rěn táo shī zhài, dà bái wéi dāng fú quàn jūn.
相容曆稔逃詩債，大白惟當浮勸君。

網友評論

* 《朱亭伯改轉見過一首》朱亭伯改轉見過一首蘇籀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《朱亭伯改轉見過一首》 蘇籀宋代蘇籀三就可憐繁馬頸，一鳴須信絕雞群。縶維才駿殊旌別，籍甚名聲奈耳聞。浩渺池庭輩鴻鷺，勝軒館殿擢蘭芸。相容曆稔逃詩債，大白惟當浮勸君。分類：《朱亭伯改轉見過一首》蘇籀 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。