《插田》 邵定

宋代   邵定 明朝蚤蚤起插田，插田插田東方未明雲漫漫。邵定赏析
阿婆拊床呼阿三，原文意阿三莫學阿五眠。翻译
汝起□火燒破鐺，和诗麥飯雜菽炮鯗羹，插田插田邱嫂拔秧哥去耕。邵定赏析
田家何待春禽勸，原文意一朝蚤起一年飯。翻译
飯籮空，和诗愁殺儂。插田插田
分類：

《插田》邵定 翻譯、邵定赏析賞析和詩意

詩詞：《插田》
朝代：宋代
作者：邵定

明朝蚤蚤起插田，原文意
東方未明雲漫漫。翻译
阿婆拊床呼阿三，和诗
阿三莫學阿五眠。

汝起□火燒破鐺，
麥飯雜菽炮鯗羹，
邱嫂拔秧哥去耕。
田家何待春禽勸，
一朝蚤起一年飯。
飯籮空，愁殺儂。

中文譯文：
清晨蚤起插種田地，
東方天色尚未明朗。
老婆婆拍床叫阿三，
阿三不要效仿阿五懶眠。

你起來點火燒破鳴鑼，
將小麥和豆子煮成羹湯，
邱嫂拔秧，哥去耕地。
田家為何等待春天的禽鳥來鼓勵，
一旦早起，一年的口糧有保障。
飯筐空空，讓人憂愁至極。

詩意和賞析：
這首詩以描繪農村生活為主題，通過描述農田插秧的場景，表達了早起辛勤勞作的重要性。詩中出現的人物有老婆婆、阿三、阿五、邱嫂和哥，他們代表了農村中各個家庭成員的角色。詩人通過描寫他們的行動，展現了農田勞作的艱辛和重要性。

詩的前兩句描繪了清晨農田的景象，天色尚未明亮，雲霧彌漫，顯示了一個新的勞動日的開始。老婆婆拍床叫醒阿三，告訴他不要像阿五一樣懶洋洋地繼續睡覺。這裏通過對比阿三和阿五的態度，強調了早起勞作的重要性。

接下來的幾句描述了具體的勞作場景。詩中使用了一些農田勞作的常見詞匯，如"插田"（指插秧）、"燒破鐺"（指點火）、"麥飯雜菽"（指用小麥和豆子做的食物）等，讓讀者能夠感受到農田勞作的具體細節。邱嫂拔秧，哥去耕地，展現了農村人們辛勤勞作的場景。

詩的最後兩句表達了早起勞作的重要性。田家為什麽等待春天的禽鳥來鼓勵呢？因為隻有早起勞作，才能確保一年的口糧有保障。最後一句"飯籮空，愁殺儂"表達了農民們對於勞作的焦慮和擔憂。如果不早起勞作，最終可能麵臨收成不好、生活困難的境地。

這首詩通過描寫農田勞作的細節，表達了早起勞作的重要性和對於農民生活的關切。詩人通過農田勞作的場景，呼喚人們要勤奮努力，爭取美好的生活這首詩的中文譯文是：

《插田》

明朝早早起來插種田地，
東方還未明亮，雲霧籠罩漫漫。
老婆婆拍床叫醒阿三，
阿三不要效仿阿五懶洋洋地睡眠。

你起來點燃火燒破鳴鑼，
將小麥和豆子煮成羹湯，
邱嫂拔秧，哥去耕地。
田家為何等待春天的禽鳥來鼓勵，
一旦早起，一年的口糧有保障。
飯筐空空，愁壞了你。

這首詩以描繪農村生活為主題，通過描寫農田勞作的場景，表達了早起勞作的重要性。詩人邵定通過刻畫早起插田的場景，傳達了努力奮鬥、早起勞作的精神。整首詩以敘事的方式展開，通過描述農村人們的勞作情景，表達了對農村生活的關切和對勞動的讚美。

詩的開頭描述了明朝早早起來插種田地的情景，描繪了清晨的雲霧彌漫的景象。老婆婆拍床叫醒阿三，告訴他不要像阿五那樣懶散地睡覺。這裏通過對比阿三和阿五的態度，強調了早起勞作的重要性。

接下來的幾句描述了具體的勞作場景。詩中使用了一些農田勞作的常見詞匯，如"點燃火燒破鐺"（指點火）、"將小麥和豆子煮成羹湯"等，讓讀者能夠感受到農田勞作的具體細節。邱嫂拔秧，哥去耕地，展現了農村人們辛勤勞作的場景。

詩的最後兩句表達了早起勞作的重要性。田家為何等待春天的禽鳥來鼓勵呢？因為隻有早起勞作，才能確保一年的口糧有保障。最後一句"飯筐空空，愁壞了你"表達了農民們對於勞作的焦慮和擔憂。如果不早起勞作，最終可能麵臨收成不好、生活困難的境地。

整首詩通過描寫農田勞作的細節，表達了早起勞作的重要性和對於農民生活的關切。詩人通過農田勞作的場景，呼喚人們要勤奮努力，爭取美好的生活。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《插田》邵定 拚音讀音參考

chā tián
插田

míng cháo zǎo zǎo qǐ chā tián, dōng fāng wèi míng yún màn màn.
明朝蚤蚤起插田，東方未明雲漫漫。
ā pó fǔ chuáng hū ā sān, ā sān mò xué ā wǔ mián.
阿婆拊床呼阿三，阿三莫學阿五眠。
rǔ qǐ huǒ shāo pò dāng, mài fàn zá shū pào xiǎng gēng,
汝起□火燒破鐺，麥飯雜菽炮鯗羹，
qiū sǎo bá yāng gē qù gēng.
邱嫂拔秧哥去耕。
tián jiā hé dài chūn qín quàn,
田家何待春禽勸，
yī zhāo zǎo qǐ yī nián fàn.
一朝蚤起一年飯。
fàn luó kōng, chóu shā nóng.
飯籮空，愁殺儂。

網友評論

* 《插田》插田邵定原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《插田》 邵定宋代邵定明朝蚤蚤起插田，東方未明雲漫漫。阿婆拊床呼阿三，阿三莫學阿五眠。汝起□火燒破鐺，麥飯雜菽炮鯗羹，邱嫂拔秧哥去耕。田家何待春禽勸，一朝蚤起一年飯。飯籮空，愁殺儂。分類：《插田》邵定 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。