《詩一首》 張舜民

宋代   張舜民 千載浪名金馬客，诗首诗首诗意一宵沉醉石城樓。张舜
郢人休唱陽春曲，民原白盡湖南刺史頭。文翻
分類：

作者簡介(張舜民)

張舜民 生卒年不詳，译赏北宋文學家、析和畫家。诗首诗首诗意字芸叟，张舜自號浮休居士，民原又號矴齋。文翻邠州（今陝西彬縣）人。译赏詩人陳師道之姊夫。析和英宗治平二年(1065)進士，诗首诗首诗意為襄樂令。张舜元豐中，民原環慶帥高遵裕辟掌機密文字。元祐初做過監察禦史。為人剛直敢言。徽宗時升任右諫議大夫,任職七天,言事達60章，不久以龍圖閣待製知定州。後又改知同州。曾因元祐黨爭事，牽連治罪，被貶為楚州團練副使，商州安置。後又出任過集賢殿修撰。

《詩一首》張舜民 翻譯、賞析和詩意

詩一首

千載浪名金馬客，
一宵沉醉石城樓。
郢人休唱陽春曲，
白盡湖南刺史頭。

中文譯文：
一首詩

千年來有名的金馬客，
一夜間沉醉在石城樓。
郢人不要再唱陽春曲，
湖南的刺史已蒼白無力。

詩意和賞析：
這首詩是張舜民所作，他是宋代的詩人。這首詩以簡潔的語言描繪了一個曆經滄桑的故事，展現了歲月更迭和人事變遷的主題。

首先，詩中提到的"金馬客"，指的是一位在千年間享有盛名的旅行者或英雄人物。這個人物的傳奇故事已經流傳了千載，代表了曆史的長河和人物的傳奇。這句話表達了人物的輝煌過往和卓越成就。

接下來，詩句描述了主人公在石城樓上一夜的沉醉。這裏的石城樓可能是一個高聳的城堡或樓閣，暗示了主人公在高處回首過往，陶醉於回憶和思考之中。這一夜的沉醉也暗示了主人公對過去的情感投入和對曆史的思索。

然而，詩的後半部分卻出現了轉折。詩句中的"郢人"指的是居住在湖南郢城的人們，"陽春曲"是指描繪春天美好景象的歌曲。這裏，詩人暗示郢人不再唱陽春曲，意味著他們已經失去了歡樂和春天的心情。而"白盡湖南刺史頭"的形象，描繪了湖南刺史因為歲月的流轉而變得蒼老和無力，也象征著統治者權力的消退和衰落。

整首詩通過對金馬客和郢人的對比，展現了歲月更迭和人事變遷的主題。金馬客代表了傳奇和輝煌，而郢人和湖南刺史則象征了常人和統治者的衰老和無力。詩人以簡潔而富有意境的語言，抒發了對時間流逝和曆史變遷的感慨，以及對人生和權力的深刻思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詩一首》張舜民 拚音讀音參考

shī yī shǒu
詩一首

qiān zǎi làng míng jīn mǎ kè, yī xiāo chén zuì shí chéng lóu.
千載浪名金馬客，一宵沉醉石城樓。
yǐng rén xiū chàng yáng chūn qū, bái jǐn hú nán cì shǐ tóu.
郢人休唱陽春曲，白盡湖南刺史頭。

網友評論

* 《詩一首》詩一首張舜民原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詩一首》 張舜民宋代張舜民千載浪名金馬客，一宵沉醉石城樓。郢人休唱陽春曲，白盡湖南刺史頭。分類：作者簡介(張舜民)張舜民 生卒年不詳，北宋文學家、畫家。字芸叟，自號浮休居士，又號矴齋。邠州今陝西彬縣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。