《飲城南即事》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 陰陰花柳一百五，饮城译赏吹空白綿亂紅雨。南即
已看燕子飛入簾，事饮诗意未有黃鶯學人語。城南
鬥雞走狗輕薄兒，即事坚原衣裾相鮮氣相許。黄庭
半是文翻墦閑醉飽人，還家驕色羞婦女。析和
顧侯邀客出城南，饮城译赏曉蹋天街已塵土。南即
春風遊絲人到狂，事饮诗意何況客醉日當午。城南
著作文章名譽早，即事坚原不愧漢庭禦史祖。黄庭
元城茂宰民父母，文翻境不飛蝗河渡虎。
何侯家世看豐碑，墨摹萬卷心奇古。
潁陰從事江左賢，八詠樓高風月苦。
劉郎曾眠武陵源，好在桃花迷虎所。
鄙夫漫有腹便便，懶書欲眠誰比數。
一笑相懽自難得，看朱成碧更起舞。
任他小兒拍手笑，插花走馬及嚴鼓。
顧侯三酌似已多，明日花飛奈老何。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《飲城南即事》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

陰陰花柳一百零五，吹空白綿亂紅雨。
已經看燕子飛入簾，沒有有黃鶯學人說話。
鬥雞走狗輕薄兒，衣襟相少氣相許。
半是墦閑醉飽人，回到家裏驕傲的神色感到婦女。
看侯邀請客人出城南，懂踏天街已經化為塵土。
春風遊絲人到瘋狂，何況客醉日正午。
著作文章聲譽早，不愧漢庭禦史祖。
元城茂宰人的父母，境不飛蝗河渡虎。
何侯家世人看豐碑，墨摹萬卷心奇古。
穎陰從事江賢，八詠樓高清風明月苦。
劉郎曾睡在武陵源，喜歡在桃花迷虎所。
農夫漫有腹便便，懶書想睡覺誰比數。
相歡自己難得一笑，看朱成碧更起舞。
任別的小孩拍著手笑，插花跑馬和擊鼓。
顧三酌似乎已經多，第二天花飛怎麽老有什麽。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《飲城南即事》黃庭堅 拚音讀音參考

yǐn chéng nán jí shì
飲城南即事

yīn yīn huā liǔ yī bǎi wǔ, chuī kòng bái mián luàn hóng yǔ.
陰陰花柳一百五，吹空白綿亂紅雨。
yǐ kàn yàn zi fēi rù lián, wèi yǒu huáng yīng xué rén yǔ.
已看燕子飛入簾，未有黃鶯學人語。
dòu jī zǒu gǒu qīng bó ér, yī jū xiāng xiān qì xiāng xǔ.
鬥雞走狗輕薄兒，衣裾相鮮氣相許。
bàn shì fán xián zuì bǎo rén, huán jiā jiāo sè xiū fù nǚ.
半是墦閑醉飽人，還家驕色羞婦女。
gù hóu yāo kè chū chéng nán, xiǎo tà tiān jiē yǐ chén tǔ.
顧侯邀客出城南，曉蹋天街已塵土。
chūn fēng yóu sī rén dào kuáng, hé kuàng kè zuì rì dāng wǔ.
春風遊絲人到狂，何況客醉日當午。
zhù zuò wén zhāng míng yù zǎo, bù kuì hàn tíng yù shǐ zǔ.
著作文章名譽早，不愧漢庭禦史祖。
yuán chéng mào zǎi mín fù mǔ, jìng bù fēi huáng hé dù hǔ.
元城茂宰民父母，境不飛蝗河渡虎。
hé hòu jiā shì kàn fēng bēi, mò mó wàn juǎn xīn qí gǔ.
何侯家世看豐碑，墨摹萬卷心奇古。
yǐng yīn cóng shì jiāng zuǒ xián, bā yǒng lóu gāo fēng yuè kǔ.
潁陰從事江左賢，八詠樓高風月苦。
liú láng céng mián wǔ líng yuán, hǎo zài táo huā mí hǔ suǒ.
劉郎曾眠武陵源，好在桃花迷虎所。
bǐ fū màn yǒu fù pián pián, lǎn shū yù mián shuí bǐ shù.
鄙夫漫有腹便便，懶書欲眠誰比數。
yī xiào xiāng huān zì nán de, kàn zhū chéng bì gèng qǐ wǔ.
一笑相懽自難得，看朱成碧更起舞。
rèn tā xiǎo ér pāi shǒu xiào, chā huā zǒu mǎ jí yán gǔ.
任他小兒拍手笑，插花走馬及嚴鼓。
gù hóu sān zhuó shì yǐ duō, míng rì huā fēi nài lǎo hé.
顧侯三酌似已多，明日花飛奈老何。

網友評論

* 《飲城南即事》飲城南即事黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《飲城南即事》 黃庭堅宋代黃庭堅陰陰花柳一百五，吹空白綿亂紅雨。已看燕子飛入簾，未有黃鶯學人語。鬥雞走狗輕薄兒，衣裾相鮮氣相許。半是墦閑醉飽人，還家驕色羞婦女。顧侯邀客出城南，曉蹋天街已塵土。春風遊絲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。