《紅梅 十七》 王冕

元代   王冕 滿湖水色淨娟娟，红梅红梅和诗正是王冕春風二月天。
醉後不知雲尺屋，原文意燕脂飛雨墮樓船。翻译
分類：

作者簡介(王冕)

元代詩人、赏析文學家、红梅红梅和诗書法家、王冕畫家王冕，原文意字元章，翻译號煮石山農，赏析浙江諸暨人。红梅红梅和诗出身農家。王冕幼年喪父，原文意在秦家放牛，翻译每天利用放牛的赏析時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九裏山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

《紅梅 十七》王冕 翻譯、賞析和詩意

《紅梅 十七》是元代詩人王冕的作品。這首詩描繪了春天的景色和情感。下麵是這首詩的中文譯文：

滿湖水色淨娟娟，
湖水清澈明亮，
春風二月天正好。
正是春風二月天，
正是春風二月天。
醉後不知雲尺屋，
喝醉之後不知道自己在雲端的屋子裏，
燕脂飛雨墮樓船。
紅色的梅花像燕脂一樣飛舞著，像雨水一樣落在樓船上。

這首詩通過描繪春天的景色和情感，表達了作者對春天的熱愛和對美好事物的追求。詩中的紅梅象征著春天的希望和生機，湖水的清澈明亮則傳遞出一種清新和寧靜的氛圍。作者在醉後不知所措的描寫中，展示了對美好事物的追求和對自然的陶醉。最後，燕脂飛雨墮樓船的意象，給人一種美麗而浪漫的感覺，同時也表達了作者對生活的向往和對自由的追求。

這首詩通過細膩的描寫和意象的運用，展現了元代詩歌的特點，同時也傳遞了作者對春天和美好事物的熱愛。它以簡潔而優美的語言，喚起讀者對自然和生活的共鳴，讓人感受到了詩歌的美妙和力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《紅梅 十七》王冕 拚音讀音參考

hóng méi shí qī
紅梅 十七

mǎn hú shuǐ sè jìng juān juān, zhèng shì chūn fēng èr yuè tiān.
滿湖水色淨娟娟，正是春風二月天。
zuì hòu bù zhī yún chǐ wū, yàn zhī fēi yǔ duò lóu chuán.
醉後不知雲尺屋，燕脂飛雨墮樓船。

網友評論

* 《紅梅 十七》紅梅 十七王冕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《紅梅 十七》 王冕元代王冕滿湖水色淨娟娟，正是春風二月天。醉後不知雲尺屋，燕脂飛雨墮樓船。分類：作者簡介(王冕)元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。