《紅蕉花》 李紳

唐代   李紳 紅蕉花樣炎方識，红蕉花红和诗瘴水溪邊色最深。蕉花
葉滿叢深殷似火，李绅不唯燒眼更燒心。原文意
分類： 詠物

作者簡介(李紳)

李紳（772—846）漢族，翻译亳州（今屬安徽）人，赏析生於烏程（今浙江湖州），红蕉花红和诗長於潤州無錫（今屬江蘇）。蕉花字公垂。李绅27歲考中進士，原文意補國子助教。翻译與元稹、赏析白居易交遊甚密，红蕉花红和诗他一生最閃光的蕉花部分在於詩歌，他是李绅在文學史上產生過巨大影響的新樂府運動的參與者。作有《樂府新題》20首，已佚。著有《憫農》詩兩首：“鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。”膾灸人口，婦孺皆知，千古傳誦。《全唐詩》存其詩四卷。

《紅蕉花》李紳 翻譯、賞析和詩意

《紅蕉花》是唐代詩人李紳所作的一首詩，表達了紅蕉花的美麗和熱情之處。

中文譯文：
紅蕉花樣炎方識，
瘴水溪邊色最深。
葉滿叢深殷似火，
不唯燒眼更燒心。

詩意：
這首詩以紅蕉花為主題，描繪了其美麗熱情的特征。詩中以“炎方識”形容了人們對紅蕉花的熟悉和認知，說明它的生長環境就是在炎熱的地方，所以人們在燥熱的環境中也能欣賞到紅蕉花的美麗；“瘴水溪邊色最深”表達了紅蕉花的鮮豔和濃烈之處，瘴水是指沼澤、濕地，處於這樣的環境下，紅蕉花的顏色顯得更加深沉而鮮亮；“葉滿叢深殷似火”形象地描繪出紅蕉花叢中繁密的葉子，給人一種火焰般的熱情感受；最後一句“不唯燒眼更燒心”，則表達了對紅蕉花美麗的讚歎，它不僅僅是在視覺上給人帶來的視覺衝擊力，更是在心靈上激起的情感和感受。

賞析：
這首詩通過對紅蕉花的描繪，將其熱情和美麗表達得淋漓盡致。詩人使用了炎熱的詞語來形容紅蕉花的生長環境，充分展現了詩歌的熱情和力量。另外，通過生動的描寫，將紅蕉花的美麗和熾熱與熱情相結合，給人一種強烈的視覺和感官體驗。整首詩簡潔明快，表達了詩人對紅蕉花的讚歎和仰慕之情，給人一種欣賞大自然美麗之作的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《紅蕉花》李紳 拚音讀音參考

hóng jiāo huā
紅蕉花

hóng jiāo huā yàng yán fāng shí, zhàng shuǐ xī biān sè zuì shēn.
紅蕉花樣炎方識，瘴水溪邊色最深。
yè mǎn cóng shēn yīn shì huǒ, bù wéi shāo yǎn gèng shāo xīn.
葉滿叢深殷似火，不唯燒眼更燒心。

網友評論

* 《紅蕉花》紅蕉花李紳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《紅蕉花》 李紳唐代李紳紅蕉花樣炎方識，瘴水溪邊色最深。葉滿叢深殷似火，不唯燒眼更燒心。分類：詠物作者簡介(李紳)李紳772—846）漢族，亳州今屬安徽）人，生於烏程今浙江湖州），長於潤州無錫今屬江蘇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。