《幽廟》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 老狐依叢祠，幽庙幽庙译赏妖橫起百怪。梅尧
巢梟助鳴聲，臣原穴兔資狡獪。文翻
巫紿神靈言，析和俗奏飲食拜。诗意
三年空禱祈，幽庙幽庙译赏萬疾無愈差。梅尧
膻臊日已熾，臣原疑畏誰敢懈。文翻
近者勇丈夫，析和發揭窟乃壞。诗意
始時驚其狂，幽庙幽庙译赏今盡喜其快。梅尧
尨茸毛尚存，臣原獨使尾徒大。
廟貌更一新，願以邪為戒。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《幽廟》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《幽廟》是一首宋代的詩詞，作者是梅堯臣。這首詩詞描繪了一個幽暗的廟宇，以及廟中發生的一係列神秘事件。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

幽廟中的老狐依偎在神龕旁，妖怪們紛紛出現。巢梟助妖鳴叫，穴兔為狡獪行動提供資助。巫師們以虛假的神靈之言欺騙百姓，百姓們則奉行虛偽的祭祀和飲食。三年來的禱告毫無效果，各種疾病無法痊愈。廟中的腥臊氣味日益濃烈，人們開始懷疑誰敢懈怠。近來有勇敢的丈夫接近廟宇，揭露了廟中的秘密，廟宇也因此破敗不堪。起初人們對這種突如其來的變故感到驚慌，但現在卻對這一切感到欣喜。盡管廟中的屍毛仍然存在，但隻有尾巴還在搖擺。廟宇的麵貌煥然一新，人們希望以此為戒，摒棄邪惡。

這首詩詞通過描繪廟宇中的種種怪事，表達了對虛偽和邪惡的批判。作者通過對廟宇中的妖怪、巫師和虛假祭祀的描繪，暗示了社會上存在的虛偽和欺騙行為。然而，當真相被揭示時，人們對廟宇的破敗感到欣喜，這體現了對邪惡的抵抗和對真理的追求。整首詩詞以幽暗的廟宇為背景，通過對廟中種種現象的描繪，傳達了作者對社會道德的關切和對真實的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《幽廟》梅堯臣 拚音讀音參考

yōu miào
幽廟

lǎo hú yī cóng cí, yāo héng qǐ bǎi guài.
老狐依叢祠，妖橫起百怪。
cháo xiāo zhù míng shēng, xué tù zī jiǎo kuài.
巢梟助鳴聲，穴兔資狡獪。
wū dài shén líng yán, sú zòu yǐn shí bài.
巫紿神靈言，俗奏飲食拜。
sān nián kōng dǎo qí, wàn jí wú yù chà.
三年空禱祈，萬疾無愈差。
shān sāo rì yǐ chì, yí wèi shuí gǎn xiè.
膻臊日已熾，疑畏誰敢懈。
jìn zhě yǒng zhàng fū, fā jiē kū nǎi huài.
近者勇丈夫，發揭窟乃壞。
shǐ shí jīng qí kuáng, jīn jǐn xǐ qí kuài.
始時驚其狂，今盡喜其快。
méng róng máo shàng cún, dú shǐ wěi tú dà.
尨茸毛尚存，獨使尾徒大。
miào mào gèng yī xīn, yuàn yǐ xié wèi jiè.
廟貌更一新，願以邪為戒。

網友評論

* 《幽廟》幽廟梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《幽廟》 梅堯臣宋代梅堯臣老狐依叢祠，妖橫起百怪。巢梟助鳴聲，穴兔資狡獪。巫紿神靈言，俗奏飲食拜。三年空禱祈，萬疾無愈差。膻臊日已熾，疑畏誰敢懈。近者勇丈夫，發揭窟乃壞。始時驚其狂，今盡喜其快。尨茸毛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。