《南來苦熱戲作二首》 黃公度

宋代   黃公度 農夫烈日夏畦耕，南苦南苦仙家九轉丹灶成。热戏热戏
阿奴投燭婢翻羹，作首作首飛蛾赴焰雞遭烹。度原
湯為池兮火為城，文翻未如三伏南州行。译赏
分類：

作者簡介(黃公度)

黃公度（1109～1156）字師憲，析和號知稼翁，诗意莆田（今屬福建）人。南苦南苦紹興八年進士第一，热戏热戏簽書平海軍節度判官。作首作首後被秦檜誣陷，度原罷歸。文翻除秘書省正字，译赏罷為主管台州崇道觀。析和十九年，差通判肇慶府，攝知南恩州。檜死複起，仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁詞》一卷。

《南來苦熱戲作二首》黃公度 翻譯、賞析和詩意

《南來苦熱戲作二首》是宋代詩人黃公度創作的一首詩詞。該詩以農夫在炎熱的夏天辛勤耕作和仙家煉丹的場景為主線，通過對比描繪了兩種截然不同的生活境遇，抒發了對逆境與艱辛的思考和感歎。

詩詞的中文譯文：

南方的農夫在烈日下耕作田畦，
仙家的煉丹爐完成了九次轉化。
阿奴為爐投入蠟燭，婢女翻動羹湯，
飛蛾投身火焰中，雞兒卻遭受烹煮之痛。
湯池如同城牆，火焰熊熊，然而仍不如南方的三伏時節。

詩意和賞析：

《南來苦熱戲作二首》通過對農夫和仙家煉丹的對比描寫，表達了作者對逆境和艱辛的深思和感慨。詩中南方的農夫在酷暑下辛勤勞動，以求收獲豐收；而仙家則以神奇的煉丹術完成了九次轉化，展示了超凡的能力。

詩中提到的阿奴投入蠟燭，婢女翻動羹湯，飛蛾投身火焰以及雞兒遭受烹煮，形象地描繪了仙家煉丹的過程。這些圖景中蘊含著對於追求成功的付出和犧牲的意味，同時也反襯出農夫們在艱苦環境下的辛勤努力。

詩的結尾提到“湯為池兮火為城，未如三伏南州行”，以南方的三伏酷暑來對比仙家的煉丹場景，表達了作者對南方的炎熱環境的痛感和對農夫們辛苦耕作的讚歎之情。作者通過這種對比，讓讀者深刻感受到逆境中的人們所付出的努力和堅韌不拔的精神，同時也反思了生活中不同階層和境遇的差異。

總的來說，黃公度的《南來苦熱戲作二首》通過對農夫和仙家煉丹的描寫，以及南方的酷暑與仙家煉丹的對比，既展示了不同境遇下人們的生活狀態，也表達了對艱辛努力和逆境中人們的讚歎和思考。這首詩詞給人留下了深刻的印象，並引發讀者對於人生和社會的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南來苦熱戲作二首》黃公度 拚音讀音參考

nán lái kǔ rè xì zuò èr shǒu
南來苦熱戲作二首

nóng fū liè rì xià qí gēng, xiān jiā jiǔ zhuàn dān zào chéng.
農夫烈日夏畦耕，仙家九轉丹灶成。
ā nú tóu zhú bì fān gēng, fēi é fù yàn jī zāo pēng.
阿奴投燭婢翻羹，飛蛾赴焰雞遭烹。
tāng wèi chí xī huǒ wèi chéng, wèi rú sān fú nán zhōu xíng.
湯為池兮火為城，未如三伏南州行。

網友評論

* 《南來苦熱戲作二首》南來苦熱戲作二首黃公度原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《南來苦熱戲作二首》 黃公度宋代黃公度農夫烈日夏畦耕，仙家九轉丹灶成。阿奴投燭婢翻羹，飛蛾赴焰雞遭烹。湯為池兮火為城，未如三伏南州行。分類：作者簡介(黃公度)黃公度1109～1156）字師憲，號知稼翁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。