《鷓鴣天（胡提舶生日）》 洪適

宋代   洪適 月上初弦映左弧。鹧鸪
葭吹六琯轉璿樞。天胡提舶
日邊遠近瞻新渥，生日赏析适天下中庸係兩都。洪适和诗胡提
犀獻角，原文意鹧蚌回珠。翻译
皇皇星節燭扶胥。鸪天
滿斟北海尊中酒，舶生請壽安期澗底蒲。日洪
分類： 鷓鴣天

作者簡介(洪適)

洪適（1117～1184）南宋金石學家、鹧鸪詩人、天胡提舶詞人。生日赏析适初名造，洪适和诗胡提字溫伯，原文意鹧又字景溫；入仕後改名適，翻译字景伯；晚年自號盤洲老人，饒州鄱陽（今江西省波陽縣）人，洪皓長子，累官至尚書右仆射、同中書門下平章事兼樞密使，封魏國公，卒諡文惠。洪適與弟弟洪遵、洪邁皆以文學負盛名，有“鄱陽英氣鍾三秀”之稱。同時，他在金石學方麵造詣頗深，與歐陽修、趙明誠並稱為宋代金石三大家。

《鷓鴣天（胡提舶生日）》洪適 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（胡提舶生日）》是宋代洪適所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月兒初出彎弓照耀，簫聲吹奏六琯轉璿樞。日邊遠近都瞻仰著新渥，天下的中庸係著兩座都城。寶犀角被獻上，蚌殼中的珍珠回歸。莊嚴的星節燭火扶持胥吏。滿滿地斟滿北海之酒，祝壽與期待著澗底蒲草。

詩意：
這首詩以胡提舶的生日為題，描繪了一個慶祝場景。詩人運用了豐富的意象和典故，表達了對胡提舶的祝福和讚美。詩中呈現了月亮初出的美景，簫聲吹奏的聲音，以及人們對胡提舶的敬仰和慶賀之情。同時，詩人也借用了象征性的意象，如寶犀角和蚌殼中的珍珠，突出了胡提舶的尊貴和珍貴。整首詩以莊重、慶祝的氛圍貫穿始終，展現了對胡提舶生日的喜慶和美好祝福。

賞析：
《鷓鴣天（胡提舶生日）》通過細膩的描寫和意象的運用，構建了一幅慶祝生日的場景。詩中運用了月亮、簫聲、璿樞等意象，為詩詞增添了一層浪漫的色彩。胡提舶作為詩人的朋友，受到了詩人的讚美和祝福，詩中所呈現的慶祝氛圍使人感受到了喜慶和快樂。詩人通過象征性的意象，如寶犀角和蚌殼中的珍珠，突出了胡提舶的尊貴和珍貴，表達了對他的崇敬之情。整首詩寫意悠遠，情感真摯，將生日祝福與美好祝願融入其中，展現了友情和慶祝的溫暖氛圍。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（胡提舶生日）》洪適 拚音讀音參考

zhè gū tiān hú tí bó shēng rì
鷓鴣天（胡提舶生日）

yuè shàng chū xián yìng zuǒ hú.
月上初弦映左弧。
jiā chuī liù guǎn zhuǎn xuán shū.
葭吹六琯轉璿樞。
rì biān yuǎn jìn zhān xīn wò, tiān xià zhōng yōng xì liǎng dū.
日邊遠近瞻新渥，天下中庸係兩都。
xī xiàn jiǎo, bàng huí zhū.
犀獻角，蚌回珠。
huáng huáng xīng jié zhú fú xū.
皇皇星節燭扶胥。
mǎn zhēn běi hǎi zūn zhōng jiǔ, qǐng shòu ān qī jiàn dǐ pú.
滿斟北海尊中酒，請壽安期澗底蒲。

網友評論

* 《鷓鴣天（胡提舶生日）》洪適原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（胡提舶生日） 洪適)专题为您介绍：《鷓鴣天胡提舶生日）》 洪適宋代洪適月上初弦映左弧。葭吹六琯轉璿樞。日邊遠近瞻新渥，天下中庸係兩都。犀獻角，蚌回珠。皇皇星節燭扶胥。滿斟北海尊中酒，請壽安期澗底蒲。分類：鷓鴣天作者簡介(洪適)洪適11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。