《宿青城板橋寺》 李新

宋代   李新 村落蕭蕭煙雨收，宿青宿青赏析鶉衣寒豎挽歸牛。城板城板
平生腳力未到處，桥寺桥寺當路貴人安肯遊。李新
蹶牛馬蹄無限恐，原文意荒涼僧墅不勝愁。翻译
北窗季弟還知否，和诗一夜秋聲已白頭。宿青宿青赏析
分類：

《宿青城板橋寺》李新 翻譯、城板城板賞析和詩意

《宿青城板橋寺》是桥寺桥寺宋代詩人李新創作的一首詩詞。以下是李新詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

宿青城板橋寺

村落中蕭蕭煙雨收，原文意鶉衣人在寒風中等待歸牛回家。翻译我平生的和诗腳步未曾走遍天下，而世間的宿青宿青赏析貴人又豈肯遊曆偏僻之地。

跛腳的牛兒，馬蹄無力，使我無限擔心；廢棄淒涼的僧寺，更加增添了我的憂愁。北窗旁的季弟啊，你是否還記得我？一宿秋夜的聲音已使我白發蒼蒼。

【詩意賞析】
這首詩詞描繪了一個寂靜而淒涼的場景。村落中的煙雨漸漸散去，村民們在風雪中等待著鶉衣人（指村民）駕駛著牛車返回家園。詩人表達了自己未曾遠行的遺憾，因為貴人們往往隻在繁華之地流連而不願意遊曆偏僻之處。

詩中的蹶牛和無力的馬蹄象征著詩人自身的困境和無奈，而廢棄的僧寺則增添了詩人內心的憂愁和孤寂感。最後兩句詩借北窗季弟的形象，表達了詩人的思鄉之情和歲月的流逝，暗示著詩人已經老去。

整首詩以樸實的語言和淒涼的景象，展示了詩人內心的孤獨和對人事變遷的思考，傳達出對時光流轉和生命易逝的深切感受，引發讀者對生命意義和人生價值的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宿青城板橋寺》李新 拚音讀音參考

sù qīng chéng bǎn qiáo sì
宿青城板橋寺

cūn luò xiāo xiāo yān yǔ shōu, chún yī hán shù wǎn guī niú.
村落蕭蕭煙雨收，鶉衣寒豎挽歸牛。
píng shēng jiǎo lì wèi dào chù, dāng lù guì rén ān kěn yóu.
平生腳力未到處，當路貴人安肯遊。
jué niú mǎ tí wú xiàn kǒng, huāng liáng sēng shù bù shèng chóu.
蹶牛馬蹄無限恐，荒涼僧墅不勝愁。
běi chuāng jì dì hái zhī fǒu, yī yè qiū shēng yǐ bái tóu.
北窗季弟還知否，一夜秋聲已白頭。

網友評論

* 《宿青城板橋寺》宿青城板橋寺李新原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宿青城板橋寺》 李新宋代李新村落蕭蕭煙雨收，鶉衣寒豎挽歸牛。平生腳力未到處，當路貴人安肯遊。蹶牛馬蹄無限恐，荒涼僧墅不勝愁。北窗季弟還知否，一夜秋聲已白頭。分類：《宿青城板橋寺》李新 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。