《晚投南村》 衛葉

唐代   衛葉 客行逢日暮，晚投晚投卫叶原野散秋暉。南村南村
南陌人初斷，原文意西林鳥盡歸。翻译
暗蓬沙上轉，赏析寒葉月中飛。和诗
村落無多在，晚投晚投卫叶聲聲近搗衣。南村南村
分類： 垂釣生活

《晚投南村》衛葉 翻譯、原文意賞析和詩意

晚投南村

客行逢日暮，翻译原野散秋暉。赏析
南陌人初斷，和诗西林鳥盡歸。晚投晚投卫叶
暗蓬沙上轉，南村南村寒葉月中飛。原文意
村落無多在，聲聲近搗衣。

譯文：
在客行途中遇到日暮，原野散發出秋天的光輝。
南邊的人已開始收工，西林中的鳥兒也紛紛歸巢。
暗蓬和沙在風中旋轉，寒冷的落葉在月光下飛舞。
鄉村的聚居地已不多見，耳邊回蕩著婦女拍打衣物的聲音。

詩意：
本首詩描繪了一個在夕陽下歸鄉的旅行者所見所聞。詩人用簡潔的語言描繪了曠野的秋天景色和鄉村的平靜景象。詩人通過描寫人們收工歸家和鳥兒歸巢的場景，強調了時光的流轉和季節的更迭。最後詩人描述了鄉村中的安靜和家務勞作的聲響，給人一種寧靜和平凡的感覺。

賞析：
這首詩通過簡潔而準確的描寫，展示了一幅秋天歸鄉的場景。詩人運用意象和細節描寫，使讀者能夠感受到秋日暮色和鄉村的寧靜。詩人以客行者的視角，展示了一個鄉村夜晚的場景，以及農家人的生活狀態。通過熟悉的鄉村景象，詩人詮釋了時間的流轉和人事的變遷，以及人與自然的和諧共處。

整體上，這首詩充滿了鄉土氣息和淡淡的憂傷情緒，既描繪了美麗的自然景色，也表達了對鄉村生活和平凡生活的思念和珍惜之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晚投南村》衛葉 拚音讀音參考

wǎn tóu nán cūn
晚投南村

kè xíng féng rì mù, yuán yě sàn qiū huī.
客行逢日暮，原野散秋暉。
nán mò rén chū duàn, xī lín niǎo jǐn guī.
南陌人初斷，西林鳥盡歸。
àn péng shā shàng zhuǎn, hán yè yuè zhōng fēi.
暗蓬沙上轉，寒葉月中飛。
cūn luò wú duō zài, shēng shēng jìn dǎo yī.
村落無多在，聲聲近搗衣。

網友評論

* 《晚投南村》晚投南村衛葉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晚投南村》 衛葉唐代衛葉客行逢日暮，原野散秋暉。南陌人初斷，西林鳥盡歸。暗蓬沙上轉，寒葉月中飛。村落無多在，聲聲近搗衣。分類：垂釣生活《晚投南村》衛葉 翻譯、賞析和詩意晚投南村客行逢日暮，原野散秋暉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。