《送升之南宮》 薑特立

宋代   薑特立 爭袍金帶吾家有，送升升之诗意黃榜青衫未有人。宫送
此去須君立門戶，南宫桂林先折一枝春。姜特
分類：

作者簡介(薑特立)

薑特立[公元？年至一一九二年左右]，立原字邦傑，文翻浙江麗水人。译赏生年不詳，析和卒於宋光宗紹熙中。送升升之诗意以父恩補承信郎。宫送淳熙中，南宫（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊薑大獠。姜特趙汝愚薦於朝，立原召見，文翻獻詩百篇。译赏除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，複除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工於詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行於世。

《送升之南宮》薑特立 翻譯、賞析和詩意

《送升之南宮》是薑特立創作的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
爭奪金帶的我家已經有了，
黃榜上的青衫還沒有人得。
從今往後，你要立下門戶的決心，
桂林先折一枝春。

詩意：
這首詩詞描繪了一個送別即將去參加科舉考試的朋友的場景。詩人表達了對朋友未來成功的祝福和期望，同時也表達了對科舉製度的思考和批評。

賞析：
《送升之南宮》以簡潔明了的語言展示了宋代科舉製度的殘酷和不公。詩中提到了爭奪金帶（指進士及第）的家庭，以及還沒有人得到黃榜青衫（指中舉進士）的情況。這暗示了科舉製度中的困境和艱難，以及不斷努力和奮鬥的必要性。

詩人在結尾處提到了桂林先折一枝春，這句話富有隱喻意味。桂林是一個風景秀麗的地方，折一枝春指的是取得進步和成功的象征。這句話表達了詩人對朋友前程的期望，同時也寓意著即使麵臨困難和挫折，仍需堅持追求目標，永不放棄。

整首詩詞抒發了對科舉製度的批評，表達了對友人前程的祝福和期望，同時也蘊含了對人生奮鬥和堅持的思考。通過簡潔而富有意境的語言，詩人成功地傳達了情感和思想，使讀者在品味詩詞的過程中產生共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送升之南宮》薑特立 拚音讀音參考

sòng shēng zhī nán gōng
送升之南宮

zhēng páo jīn dài wú jiā yǒu, huáng bǎng qīng shān wèi yǒu rén.
爭袍金帶吾家有，黃榜青衫未有人。
cǐ qù xū jūn lì mén hù, guì lín xiān zhé yī zhī chūn.
此去須君立門戶，桂林先折一枝春。

網友評論

* 《送升之南宮》送升之南宮薑特立原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送升之南宮》 薑特立宋代薑特立爭袍金帶吾家有，黃榜青衫未有人。此去須君立門戶，桂林先折一枝春。分類：作者簡介(薑特立)薑特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦傑，浙江麗水人。生年不詳，卒於宋光宗紹熙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。