《送陳亨叔縣丞》 劉克莊

宋代   劉克莊 已折仙桂到月宮，送陈送陈诗意安知再轉瘴煙中。亨叔亨叔
坐看管□封孤□，县丞县丞析和卻使崔丞對二鬆。刘克
此士鼻端何待堊，庄原老生指血至今紅。文翻
祝君努力鳴昭代，译赏切勿呻吟學凍蛩。送陈送陈诗意
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、亨叔亨叔詞人、县丞县丞析和詩論家。刘克字潛夫，庄原號後村。文翻福建莆田人。译赏宋末文壇領袖，送陈送陈诗意辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《送陳亨叔縣丞》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《送陳亨叔縣丞》是劉克莊所作的一首宋代詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
已折仙桂到月宮，
安知再轉瘴煙中。
坐看管□封孤□，
卻使崔丞對二鬆。
此士鼻端何待堊，
老生指血至今紅。
祝君努力鳴昭代，
切勿呻吟學凍蛩。

詩意和賞析：
這首詩詞寫的是送別縣丞陳亨叔的場景，表達了對他的祝福和期望。

首先，詩人寫道已經折下了仙桂送到月宮，暗示陳亨叔已經有所成就，進入了高位。然而，詩人擔心在陳亨叔的官場生涯中可能還會遇到困難和挑戰，比喻為"瘴煙"。他希望陳亨叔能夠再次轉變困境，取得更大的成就。

接下來，詩人寫道自己坐著看著陳亨叔獨自行走在官場之中，對自己的忠誠和堅定使得與他相互了解的崔丞也隻能對著兩棵鬆樹自言自語。這裏以鬆樹的形象隱喻詩人對陳亨叔的讚賞和良好的品質。

隨後，詩人提到了一個人，這個人的鼻子上殘留著堊（化妝品），指的是陳亨叔。詩人稱讚他為"此士"，指出他的品質非凡，無需再用化妝品裝飾自己，老生指血至今依然紅潤。這裏表達了對陳亨叔高尚品格和才華的讚賞。

最後，詩人祝願陳亨叔努力奮鬥，能夠在官場中嶄露頭角，並且告誡他不要像凍蛩一樣呻吟不前，而是要積極進取。這裏將凍蛩作為對比，強調了陳亨叔要有堅韌不拔的精神。

整首詩詞表達了對陳亨叔的祝福和期望，讚賞了他的品質和才華，並鼓勵他在官場中努力奮鬥，不畏困難，取得更大的成就。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送陳亨叔縣丞》劉克莊 拚音讀音參考

sòng chén hēng shū xiàn chéng
送陳亨叔縣丞

yǐ zhé xiān guì dào yuè gōng, ān zhī zài zhuǎn zhàng yān zhōng.
已折仙桂到月宮，安知再轉瘴煙中。
zuò kān guǎn fēng gū, què shǐ cuī chéng duì èr sōng.
坐看管□封孤□，卻使崔丞對二鬆。
cǐ shì bí duān hé dài è, lǎo shēng zhǐ xuè zhì jīn hóng.
此士鼻端何待堊，老生指血至今紅。
zhù jūn nǔ lì míng zhāo dài, qiē wù shēn yín xué dòng qióng.
祝君努力鳴昭代，切勿呻吟學凍蛩。

網友評論

* 《送陳亨叔縣丞》送陳亨叔縣丞劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送陳亨叔縣丞》 劉克莊宋代劉克莊已折仙桂到月宮，安知再轉瘴煙中。坐看管□封孤□，卻使崔丞對二鬆。此士鼻端何待堊，老生指血至今紅。祝君努力鳴昭代，切勿呻吟學凍蛩。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。