《題馮通直明月湖詩後》 蘇軾

宋代   蘇軾 老衍清篇墨未枯，题冯通直小馮新作語尤殊。明月
呼兒淨洗涵星硯，湖诗后题和诗為子賡歌墮月湖。冯通翻译
聞道牂江空抱珥，直明年來合浦自還珠。月湖原文意
請君多釀蓮花酒，诗后苏轼赏析準擬王喬下履鳧。题冯通直
?明月南詔有西珥河，即古牂牁江也，湖诗后题和诗河形如月抱珥，冯通翻译故名之西珥雲。直明
?月湖原文意 分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、诗后苏轼赏析書畫家、题冯通直美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《題馮通直明月湖詩後》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《題馮通直明月湖詩後》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的中文譯文：
老衍清篇墨未枯，
小馮新作語尤殊。
呼兒淨洗涵星硯，
為子賡歌墮月湖。
聞道牂江空抱珥，
年來合浦自還珠。
請君多釀蓮花酒，
準擬王喬下履鳧。

詩意和賞析：
這首詩詞是蘇軾寫給馮通直的回詩，馮通直在明月湖作詩後，蘇軾以此詩回應。詩詞以對方的作品為起點，表達了作者對馮通直的讚賞和欣賞之情。

首兩句“老衍清篇墨未枯，小馮新作語尤殊。”表示作者對馮通直的作品讚歎之情。老衍指的是蘇軾自己，他表示自己的墨筆已經老了，清篇指的是清新的作品。而小馮指的是馮通直，他的新作語言尤為獨特，與眾不同。

接下來的兩句“呼兒淨洗涵星硯，為子賡歌墮月湖。”是對馮通直的鼓勵和讚美。呼兒是指自己的筆名，淨洗指的是洗淨筆硯，以準備寫作。涵星硯指的是硯上留下的墨跡如星點般閃爍，為子賡歌墮月湖表示希望馮通直的作品能像月亮一樣輝煌耀眼。

接下來的兩句“聞道牂江空抱珥，年來合浦自還珠。”是對牂牁江的描述和比喻。牂牁江是現在的西珥河，形狀像月亮環抱著珠子一樣，所以得名西珥。牂牁江比喻馮通直的作品，表達了詩人對其作品的珍視和推崇。

最後兩句“請君多釀蓮花酒，準擬王喬下履鳧。”是對馮通直的勸勉和期望。請君多釀蓮花酒，寓意著希望馮通直能不斷提升自己的才華和藝術，達到更高的境界。準擬王喬下履鳧是對馮通直的期待，王喬是古代文人，下履鳧指的是追求更高的成就，超越過去的輝煌。

整首詩詞以讚揚和鼓勵為主題，表達了蘇軾對馮通直才華的讚許和對其未來創作的期望。同時，通過對牂牁江的比喻，也展示了詩人對自然景觀的讚美和抒發了對藝術追求的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題馮通直明月湖詩後》蘇軾 拚音讀音參考

tí féng tōng zhí míng yuè hú shī hòu
題馮通直明月湖詩後

lǎo yǎn qīng piān mò wèi kū, xiǎo féng xīn zuò yǔ yóu shū.
老衍清篇墨未枯，小馮新作語尤殊。
hū ér jìng xǐ hán xīng yàn, wèi zi gēng gē duò yuè hú.
呼兒淨洗涵星硯，為子賡歌墮月湖。
wén dào zāng jiāng kōng bào ěr, nián lái hé pǔ zì huán zhū.
聞道牂江空抱珥，年來合浦自還珠。
qǐng jūn duō niàng lián huā jiǔ, zhǔn nǐ wáng qiáo xià lǚ fú.
請君多釀蓮花酒，準擬王喬下履鳧。
? nán zhào yǒu xī ěr hé, jí gǔ zāng kē jiāng yě, hé xíng rú yuè bào ěr, gù míng zhī xī ěr yún.
?南詔有西珥河，即古牂牁江也，河形如月抱珥，故名之西珥雲。
?
?

網友評論

* 《題馮通直明月湖詩後》題馮通直明月湖詩後蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題馮通直明月湖詩後》 蘇軾宋代蘇軾老衍清篇墨未枯，小馮新作語尤殊。呼兒淨洗涵星硯，為子賡歌墮月湖。聞道牂江空抱珥，年來合浦自還珠。請君多釀蓮花酒，準擬王喬下履鳧。?南詔有西珥河，即古牂牁江也，河形如 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。