《九月二十二日曉倚樓》 方回

宋代   方回 北鬥掛樓北，月日倚楼原文意曉柄正指東。晓倚
乃知今夕昏，楼月移以招西風。日晓
南州霜未降，回翻译九月已過中。赏析
候蟲既無聲，和诗天猶遲過鴻。月日倚楼原文意
一歲事垂了，晓倚吾生將無同。楼月
春草百種死，日晓夏木千林空。回翻译
依依牆壁間，赏析獨剩殘菊叢。和诗
日出萬馬動，月日倚楼原文意誰其知此翁。
分類：

《九月二十二日曉倚樓》方回 翻譯、賞析和詩意

《九月二十二日曉倚樓》是宋代方回所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

九月二十二日的清晨，我倚在樓上，北鬥星懸掛在北方，旭日的光芒正指向東方。我從中感悟到，現在已是黃昏時分，我移動自己的位置來招引西風。南方的州縣還未降臨霜冷，可九月卻已過了一半的時光。蟲聲已經不再聆聽，天空中仍然有鴻雁遲遲不肯離去。一年的事情即將結束，而我生命中也將再無相同之事。春天的百草已然凋零，夏日的千樹已經空無一人。我依偎在牆壁之間，隻剩下幾叢殘存的菊花。太陽升起，萬馬奔騰，但是誰能認識這個老者呢？

詩詞表達了詩人對時間流轉和生命漸行漸遠的思考。作者以九月二十二日的清晨為背景，通過描繪自然景象和自己的內心感受，表達了對光陰流逝的感慨。北鬥星掛在北方，指示著朝陽的方向，象征著新的一天的開始。詩人從中感悟到時間的流動，意識到自己已經進入人生的黃昏時期。他試圖通過改變自己的位置來尋求新的變化和希望，希望能夠引來西風，象征著新的機遇和可能性。

詩中也描繪了自然界的景象，南方尚未降臨霜冷，但九月已經過了一半，寓意著時間的不可逆轉和無法抗拒的流逝。蟲聲已經停止，鴻雁遲遲不肯離去，象征著時間的停滯和不變。一切都在無聲中逝去，而詩人的內心卻充滿了對生命的思考和迷惘。他感歎一年的事情即將結束，預示著自己的生命也將走向盡頭。春草凋零，夏木無人，表達了歲月無情、生命無常的主題。

最後兩句表達了詩人的孤獨和被遺忘的感受。他依偎在牆壁間，獨剩下幾叢殘存的菊花，象征著自己在世間的孤寂和脆弱。太陽升起，萬馬奔騰，但是誰能真正了解這位老者呢？詩人在這裏表達了對自己存在的無聲無息以及被世人忽視的感歎。

整首詩詞通過描繪自然景象和抒發內心感受，表達了對時間流逝和生命消逝的思考。詩人感歎時間的無情，對生命的無常產生了深深的思索。詩詞之中蘊含著對人生意義、孤獨與渺小的思考，給人以深入思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《九月二十二日曉倚樓》方回 拚音讀音參考

jiǔ yuè èr shí èr rì xiǎo yǐ lóu
九月二十二日曉倚樓

běi dǒu guà lóu běi, xiǎo bǐng zhèng zhǐ dōng.
北鬥掛樓北，曉柄正指東。
nǎi zhī jīn xī hūn, yí yǐ zhāo xī fēng.
乃知今夕昏，移以招西風。
nán zhōu shuāng wèi jiàng, jiǔ yuè yǐ guò zhōng.
南州霜未降，九月已過中。
hòu chóng jì wú shēng, tiān yóu chí guò hóng.
候蟲既無聲，天猶遲過鴻。
yī suì shì chuí le, wú shēng jiāng wú tóng.
一歲事垂了，吾生將無同。
chūn cǎo bǎi zhǒng sǐ, xià mù qiān lín kōng.
春草百種死，夏木千林空。
yī yī qiáng bì jiān, dú shèng cán jú cóng.
依依牆壁間，獨剩殘菊叢。
rì chū wàn mǎ dòng, shuí qí zhī cǐ wēng.
日出萬馬動，誰其知此翁。

網友評論

* 《九月二十二日曉倚樓》九月二十二日曉倚樓方回原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《九月二十二日曉倚樓》 方回宋代方回北鬥掛樓北，曉柄正指東。乃知今夕昏，移以招西風。南州霜未降，九月已過中。候蟲既無聲，天猶遲過鴻。一歲事垂了，吾生將無同。春草百種死，夏木千林空。依依牆壁間，獨剩殘菊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。