《過泰山下》 範當世

清代   範當世 生長海門狎江水，过泰过泰腹中泰岱亦崢嶸。山下山下世原诗意
空餘攬轡雄心在，范当複此當前黛色橫。文翻
蜿蜒癡龍懷寶睡，译赏蹣跚病馬踏砂行。析和
嗟餘即逝天高處，过泰过泰開闔雲雷儻未驚。山下山下世原诗意
分類：

《過泰山下》範當世 翻譯、范当賞析和詩意

《過泰山下》是文翻一首清代詩詞，作者是译赏範當世。以下是析和這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
生長海門狎江水，过泰过泰
腹中泰岱亦崢嶸。山下山下世原诗意
空餘攬轡雄心在，范当
複此當前黛色橫。
蜿蜒癡龍懷寶睡，
蹣跚病馬踏砂行。
嗟餘即逝天高處，
開闔雲雷儻未驚。

詩意和賞析：
這首詩詞以泰山為背景，表達了作者對泰山的景色和曆史的讚美，並通過對自己心境的描繪，抒發了對時光流逝和人生短暫的感慨。

詩的開頭兩句“生長海門狎江水，腹中泰岱亦崢嶸”描繪了泰山巍峨壯麗的景色，泰山之水與大海相連，泰山的雄偉和壯麗也蘊含在其中。

接著，“空餘攬轡雄心在，複此當前黛色橫”表達了作者懷揣雄心壯誌，希望能夠再次來到泰山，感受泰山的壯麗景色。這裏的“黛色”指的是山的顏色，給人以莊嚴、深沉的感覺。

下麵兩句“蜿蜒癡龍懷寶睡，蹣跚病馬踏砂行”通過描繪一條彎曲的山路和一匹病弱的馬，表達了作者行走在泰山之間的虛弱和困苦。癡龍懷寶睡是指泰山猶如一條沉睡的巨龍蜿蜒而臥，蘊藏著寶貴的資源。

最後兩句“嗟餘即逝天高處，開闔雲雷儻未驚”表達了作者對時光流逝和人生短暫的感慨。作者認識到自己的生命將逝去，而天空高遠，雲雷猶然不動，暗示了時光的長久和人生的短暫。

整首詩詞以泰山為背景，通過描繪山川景色和自身的心境，表達了作者對自然景觀的讚美和對人生的思考。同時，詩中運用了寓情於景的手法，通過對泰山的描繪，抒發了作者內心的感慨和情緒。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過泰山下》範當世 拚音讀音參考

guò tài shān xià
過泰山下

shēng cháng hǎi mén xiá jiāng shuǐ, fù zhōng tài dài yì zhēng róng.
生長海門狎江水，腹中泰岱亦崢嶸。
kōng yú lǎn pèi xióng xīn zài, fù cǐ dāng qián dài sè héng.
空餘攬轡雄心在，複此當前黛色橫。
wān yán chī lóng huái bǎo shuì, pán shān bìng mǎ tà shā xíng.
蜿蜒癡龍懷寶睡，蹣跚病馬踏砂行。
jiē yú jí shì tiān gāo chù, kāi hé yún léi tǎng wèi jīng.
嗟餘即逝天高處，開闔雲雷儻未驚。

網友評論

* 《過泰山下》過泰山下範當世原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過泰山下》 範當世清代範當世生長海門狎江水，腹中泰岱亦崢嶸。空餘攬轡雄心在，複此當前黛色橫。蜿蜒癡龍懷寶睡，蹣跚病馬踏砂行。嗟餘即逝天高處，開闔雲雷儻未驚。分類：《過泰山下》範當世 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。