《和江鄰幾景德寺避暑》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 垤蟻不應雨，和江和江鳴鳶不生風。邻景邻景
鬱氣若甑炊，德寺德寺初陽如火紅。避暑避暑
裸膚汗交流，梅尧腯體膏將熔。臣原
龍頭費挹酌，文翻犢鼻強遮蒙。译赏
常畏俗物來，析和去避青蓮宮。诗意
廣堂鋪琉璃，和江和江高簷蔭梧桐。邻景邻景
廊壁畫地獄，德寺德寺獄具鑊鋸舂。避暑避暑
鐵城何焰焰，梅尧鐵床亦彤彤。
誰知炮烙死活間，傳自西域黃麵翁。
正類人世苦此熱，聲利役使亡西東。
京師貴賃幾椽舍，窮煎相似聒欲聾。
屋頭朝爨作飲食，枕底夕艾驅蚊蟲。
宜爾近巷江夫子，賦詩特壓塵土中。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和江鄰幾景德寺避暑》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

小土堆螞蟻不應降，在老鷹不生風。
鬱氣如果甑做飯，剛陽火一般紅。
裸露皮膚出汗，肥體膏將熔化。
龍頭費斟酌斟酌，犢鼻強遮蒙。
常常害怕世俗事物來，為了離開青蓮宮。
廣堂鋪琉璃，高簷蔭梧桐。
廊壁畫地獄，案件判決鑊鋸舂。
鐵城什麽焰焰，鐵床也彤彤。
誰知道炮烙死活之間，傳從西域黃臉翁。
正類人世間苦這熱，名利驅使滅亡西東。
京城貴租幾間房子，徹底煎相似戲文要聾。
屋頭朝做飯做飲食，枕下晚上艾驅趕蚊蟲。
應該如此接近巷江先生，賦詩特壓塵土中。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《和江鄰幾景德寺避暑》梅堯臣 拚音讀音參考

hé jiāng lín jǐ jǐng dé sì bì shǔ
和江鄰幾景德寺避暑

dié yǐ bù yīng yǔ, míng yuān bù shēng fēng.
垤蟻不應雨，鳴鳶不生風。
yù qì ruò zèng chuī, chū yáng rú huǒ hóng.
鬱氣若甑炊，初陽如火紅。
luǒ fū hàn jiāo liú, tú tǐ gāo jiāng róng.
裸膚汗交流，腯體膏將熔。
lóng tóu fèi yì zhuó, dú bí qiáng zhē méng.
龍頭費挹酌，犢鼻強遮蒙。
cháng wèi sú wù lái, qù bì qīng lián gōng.
常畏俗物來，去避青蓮宮。
guǎng táng pù liú lí, gāo yán yīn wú tóng.
廣堂鋪琉璃，高簷蔭梧桐。
láng bì huà dì yù, yù jù huò jù chōng.
廊壁畫地獄，獄具鑊鋸舂。
tiě chéng hé yàn yàn, tiě chuáng yì tóng tóng.
鐵城何焰焰，鐵床亦彤彤。
shéi zhī páo luò sǐ huó jiān, chuán zì xī yù huáng miàn wēng.
誰知炮烙死活間，傳自西域黃麵翁。
zhèng lèi rén shì kǔ cǐ rè, shēng lì yì shǐ wáng xī dōng.
正類人世苦此熱，聲利役使亡西東。
jīng shī guì lìn jǐ chuán shě, qióng jiān xiāng sì guā yù lóng.
京師貴賃幾椽舍，窮煎相似聒欲聾。
wū tóu cháo cuàn zuò yǐn shí, zhěn dǐ xī ài qū wén chóng.
屋頭朝爨作飲食，枕底夕艾驅蚊蟲。
yí ěr jìn xiàng jiāng fū zǐ, fù shī tè yā chén tǔ zhōng.
宜爾近巷江夫子，賦詩特壓塵土中。

網友評論

* 《和江鄰幾景德寺避暑》和江鄰幾景德寺避暑梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和江鄰幾景德寺避暑》 梅堯臣宋代梅堯臣垤蟻不應雨，鳴鳶不生風。鬱氣若甑炊，初陽如火紅。裸膚汗交流，腯體膏將熔。龍頭費挹酌，犢鼻強遮蒙。常畏俗物來，去避青蓮宮。廣堂鋪琉璃，高簷蔭梧桐。廊壁畫地獄，獄具 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。