《欲雨》 張嵲

宋代   張嵲 案上文書任作堆，欲雨欲雨原文意病無心力更翻開。张嵲
前陂萬頃平如砥，翻译掛上西窗看雨來。赏析
分類：

作者簡介(張嵲)

張嵲（一○九六--一一四八），和诗字巨山，欲雨欲雨原文意襄陽（今湖北襄樊）人。张嵲徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，翻译調唐州方城尉，赏析改房州司法參軍，和诗辟利州路安撫司幹辦公事。欲雨欲雨原文意

《欲雨》張嵲 翻譯、张嵲賞析和詩意

《欲雨》是翻译宋代張嵲創作的詩詞，它以簡潔的赏析語言描繪了一幅雨後清新的景象。下麵是和诗這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
案上文書任作堆，
病無心力更翻開。
前陂萬頃平如砥，
掛上西窗看雨來。

詩意：
這首詩詞通過描寫一個人在病榻前的情景，表達了對大自然雨水的渴望和對生活的期盼。詩人無力翻開案上的文書，由於病痛的纏繞，他的心境變得沉重。然而，他通過西窗欣賞外麵的景色，期待著雨水的降臨。

賞析：
整首詩詞以簡潔的語言揭示了詩人內心的情感和對自然的向往。首句"案上文書任作堆"通過描繪文書堆積如山的景象，凸顯了詩人在病榻前的無奈與無力。第二句"病無心力更翻開"則表達了他因病而無法去處理繁瑣的事務，從而進一步強調了他的無助和沮喪。

接下來的兩句詩描繪了外麵的景色，展現了詩人內心對大自然的向往和渴望。"前陂萬頃平如砥"形容了一片平坦如砥的湖泊，給人以寧靜和寬廣的感覺。最後一句"掛上西窗看雨來"將詩人的目光聚焦在西窗上，表達了他期待雨水的到來，希望雨水能夠洗滌他的困苦和病痛，給他帶來生機和希望。

整首詩詞以簡潔、凝練的語言描繪了詩人在病榻前的情景和對自然的渴望，通過對內外景象的對比，展現了詩人內心的矛盾和對生活的熱愛。這首詩表達了詩人對自然的感悟和對美好生活的向往，給讀者帶來了一種寧靜、清新的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《欲雨》張嵲 拚音讀音參考

yù yǔ
欲雨

àn shàng wén shū rèn zuò duī, bìng wú xīn lì gèng fān kāi.
案上文書任作堆，病無心力更翻開。
qián bēi wàn qǐng píng rú dǐ, guà shàng xī chuāng kàn yǔ lái.
前陂萬頃平如砥，掛上西窗看雨來。

網友評論

* 《欲雨》欲雨張嵲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《欲雨》 張嵲宋代張嵲案上文書任作堆，病無心力更翻開。前陂萬頃平如砥，掛上西窗看雨來。分類：作者簡介(張嵲)張嵲一○九六--一一四八），字巨山，襄陽今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年一一二一）上舍中第，調唐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。