《謝送宣城筆》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 宣城變樣蹲雞距，谢送宣城析和諸葛名家捋鼠須。笔谢
一束喜從公處得，送宣诗意千金求買市中無。城笔
漫投墨客摹科鬥，黄庭勝與朱門飽蠹魚。坚原
愧我初非草玄手，文翻不將閑寫吏文書。译赏
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），谢送宣城析和字魯直，笔谢自號山穀道人，送宣诗意晚號涪翁，城笔又稱豫章黃先生，黄庭漢族，坚原洪州分寧（今江西修水）人。文翻北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《謝送宣城筆》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《謝送宣城筆》是宋代文人黃庭堅創作的一首詩詞。這首詩描述了作者向朋友送別宣城的筆，表達了對友情的珍重和對才華的讚賞。

以下是這首詩詞的中文譯文：

宣城變樣蹲雞距，
諸葛名家捋鼠須。
一束喜從公處得，
千金求買市中無。
漫投墨客摹科鬥，
勝與朱門飽蠹魚。
愧我初非草玄手，
不將閑寫吏文書。

詩意和賞析：
這首詩以宣城的筆作為主題，通過描寫筆的起源和價值，表達了作者對才華和文學的追求。

首先，詩中提到了宣城，這是黃庭堅的故鄉。他描述宣城的變化，用一種詼諧的方式揭示了宣城的風土人情。"變樣蹲雞距"這句話意味著宣城的雞在變得怪異，可能是因為宣城的變遷導致了一些不尋常的現象。

接著，詩中提到了諸葛亮，諸葛亮是蜀國時期的名相，被譽為智者。"捋鼠須"是指諸葛亮有著非凡的智慧和才能，就像捋理鼠須一樣。

然後，詩中描述了作者從朋友那裏得到一束喜訊，意味著作者得到了一些好消息或者獲得了一些寶貴的東西。而這些寶貴的東西在市場上是無價之寶，用"千金求買市中無"來形容，突顯了其珍貴程度。

接下來，詩中提到了墨客摹寫"科鬥"，這是指墨客們模仿古人的文辭和風格，通過寫作來展示自己的才華。"勝與朱門飽蠹魚"意味著他們的作品勝過那些深居朱門、飽食細膩的人。這裏表達了作者對才華橫溢的墨客的讚賞和認同。

最後，詩中反思了自己的文學才能不足，"愧我初非草玄手，不將閑寫吏文書"表達了作者對自己初入文壇時的無知和不足之感，表示自己不會將時間浪費在瑣碎的官方文書上，而是希望追求更高的文學創作。

總的來說，這首詩詞通過對宣城筆的描寫和對才華的讚美，表達了作者對友情和才華的珍重，並反思了自己的文學追求。它展示了黃庭堅獨特的文學風格和對才華的追求，同時也反映了宋代文人的時代背景和審美觀念。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謝送宣城筆》黃庭堅 拚音讀音參考

xiè sòng xuān chéng bǐ
謝送宣城筆

xuān chéng biàn yàng dūn jī jù, zhū gě míng jiā lǚ shǔ xū.
宣城變樣蹲雞距，諸葛名家捋鼠須。
yī shù xǐ cóng gōng chù dé, qiān jīn qiú mǎi shì zhōng wú.
一束喜從公處得，千金求買市中無。
màn tóu mò kè mó kē dǒu, shèng yǔ zhū mén bǎo dù yú.
漫投墨客摹科鬥，勝與朱門飽蠹魚。
kuì wǒ chū fēi cǎo xuán shǒu, bù jiāng xián xiě lì wén shū.
愧我初非草玄手，不將閑寫吏文書。

網友評論

* 《謝送宣城筆》謝送宣城筆黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謝送宣城筆》 黃庭堅宋代黃庭堅宣城變樣蹲雞距，諸葛名家捋鼠須。一束喜從公處得，千金求買市中無。漫投墨客摹科鬥，勝與朱門飽蠹魚。愧我初非草玄手，不將閑寫吏文書。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。