《壽陽罷郡日有詩十首與追懷…兼紀瑞物物·憶東湖》 李紳

唐代   李紳 菱歌罷唱鷁舟回，寿阳诗首寿阳诗首赏析雪鷺銀鷗左右來。罢郡罢郡
霞散浦邊雲錦截，日有瑞物日有瑞物月升湖麵鏡波開。追怀追怀
魚驚翠羽金鱗躍，兼纪兼纪蓮脫紅衣紫菂摧。物忆物忆
淮口值春偏悵望，东湖东湖數株臨水是李绅寒梅。
分類：

作者簡介(李紳)

李紳（772—846）漢族，原文意亳州（今屬安徽）人，翻译生於烏程（今浙江湖州），和诗長於潤州無錫（今屬江蘇）。寿阳诗首寿阳诗首赏析字公垂。罢郡罢郡27歲考中進士，日有瑞物日有瑞物補國子助教。追怀追怀與元稹、白居易交遊甚密，他一生最閃光的部分在於詩歌，他是在文學史上產生過巨大影響的新樂府運動的參與者。作有《樂府新題》20首，已佚。著有《憫農》詩兩首：“鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。”膾灸人口，婦孺皆知，千古傳誦。《全唐詩》存其詩四卷。

《壽陽罷郡日有詩十首與追懷…兼紀瑞物物·憶東湖》李紳 翻譯、賞析和詩意

詩詞中文譯文：
菱歌罷，唱鷁舟回，
菱歌唱完，唱起鷁船回。
雪鷺、銀鷗左右飛來。
白鷺和銀鷗在左右飛翔。
霞散浦邊雲錦截，
霞光散去，雲織錦繡在湖岸邊。
月升湖麵鏡波開。
月亮升起，湖麵波光粼粼。

魚驚翠羽金鱗躍，
魚兒驚起，翠羽金鱗躍躍欲飛。
蓮脫紅衣紫菂摧。
蓮花脫去紅衣，紫菱花摧折。

淮口值春偏悵望，
在淮河口遠眺，春天特別鬱悶哀愁。
數株臨水是寒梅。
湖邊幾株臨水的是寒梅。

詩意和賞析：
這首詩以描寫東湖之景為主線，通過描寫湖麵上行舟、飛鳥、月亮等景物，表達了作者的悵惘之情和對東湖的追懷之情。

詩人通過描述菱歌唱完後，鷁船悄然歸來，以及雪鷺、銀鷗的翱翔，展示了東湖的寧靜和美麗。接著，詩人描繪了霞光散去、月亮升起的場景，使湖麵變成了一麵反射周圍景物的鏡子，更加美麗動人。

接下來，詩人以飽含活力的文字描繪了魚兒的躍動和蓮花的凋零，暗示了東湖的生命力與短暫之美。最後，詩人表達了自己在淮河口眺望東湖時的感慨，以及湖畔寒梅的凋謝，也象征了詩人心中的孤寂和別離之情。

整首詩以描寫自然景物為主，以細致入微的描寫手法展示了東湖的美麗和變幻，同時也借景抒發了作者的思鄉之情。通過對自然景物的描繪，詩人傳遞了自己的情感和心境，表達了對東湖的懷念和留戀之情。整首詩以簡潔明快的語言描寫了豐富的景象，給人帶來了美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《壽陽罷郡日有詩十首與追懷…兼紀瑞物物·憶東湖》李紳 拚音讀音參考

shòu yáng bà jùn rì yǒu shī shí shǒu yǔ zhuī huái jiān jì ruì wù wù yì dōng hú
壽陽罷郡日有詩十首與追懷…兼紀瑞物物·憶東湖

líng gē bà chàng yì zhōu huí, xuě lù yín ōu zuǒ yòu lái.
菱歌罷唱鷁舟回，雪鷺銀鷗左右來。
xiá sàn pǔ biān yún jǐn jié,
霞散浦邊雲錦截，
yuè shēng hú miàn jìng bō kāi.
月升湖麵鏡波開。
yú jīng cuì yǔ jīn lín yuè, lián tuō hóng yī zǐ dì cuī.
魚驚翠羽金鱗躍，蓮脫紅衣紫菂摧。
huái kǒu zhí chūn piān chàng wàng, shù zhū lín shuǐ shì hán méi.
淮口值春偏悵望，數株臨水是寒梅。

網友評論

* 《壽陽罷郡日有詩十首與追懷…兼紀瑞物物·憶東湖》壽陽罷郡日有詩十首與追懷…兼紀瑞物物·憶東湖李紳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《壽陽罷郡日有詩十首與追懷…兼紀瑞物物·憶東湖》 李紳唐代李紳菱歌罷唱鷁舟回，雪鷺銀鷗左右來。霞散浦邊雲錦截，月升湖麵鏡波開。魚驚翠羽金鱗躍，蓮脫紅衣紫菂摧。淮口值春偏悵望，數株臨水是寒梅。分類：作者 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。