《送施司封福建提刑》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 命使得才臣，送施司封送施司封诗意欽刑聖主仁。福建福建
銅苗休問發，提刑提刑田種去教親。梅尧
白茗出溪上，臣原紅蕉連海濱。文翻
輕車莫道遠，译赏詔意重生民。析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，送施司封送施司封诗意世稱宛陵先生，福建福建北宋著名現實主義詩人。提刑提刑漢族，梅尧宣州宣城（今屬安徽）人。臣原宣城古稱宛陵，文翻世稱宛陵先生。译赏初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送施司封福建提刑》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《送施司封福建提刑》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
命使得才臣，
欽刑聖主仁。
銅苗休問發，
田種去教親。
白茗出溪上，
紅蕉連海濱。
輕車莫道遠，
詔意重生民。

詩意：
這首詩詞是送別福建提刑官員施司封的作品。詩人表達了對施司封的讚美和祝福，同時也表達了對聖明君主的敬仰和對人民幸福的期望。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對施司封的讚美和送別之情。首句“命使得才臣，欽刑聖主仁”，表達了施司封在官場上得到重用的才幹和聖明君主的仁德。接著，詩人提到了銅苗和田種，這是指施司封在福建地區推行的農業政策，使得農田得到良好的耕種和管理，為人民帶來了豐收和福祉。

詩中還描繪了美麗的自然景色，如“白茗出溪上，紅蕉連海濱”，通過描繪茶葉和紅蕉的景象，展示了福建地區的自然風光和豐富的資源。最後兩句“輕車莫道遠，詔意重生民”，表達了詩人對施司封的送別之情，同時也表達了對聖明君主的敬仰和對人民幸福的期望，希望施司封能夠以輕車返鄉，將聖明君主的政令和恩澤帶給人民，使人民得到更好的生活。

總體而言，這首詩詞通過簡潔明快的語言，表達了對施司封的讚美和送別之情，同時也展示了福建地區的自然風光和人民的幸福願景。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送施司封福建提刑》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng shī sī fēng fú jiàn tí xíng
送施司封福建提刑

mìng shǐ de cái chén, qīn xíng shèng zhǔ rén.
命使得才臣，欽刑聖主仁。
tóng miáo xiū wèn fā, tián zhǒng qù jiào qīn.
銅苗休問發，田種去教親。
bái míng chū xī shàng, hóng jiāo lián hǎi bīn.
白茗出溪上，紅蕉連海濱。
qīng chē mò dào yuǎn, zhào yì zhòng shēng mín.
輕車莫道遠，詔意重生民。

網友評論

* 《送施司封福建提刑》送施司封福建提刑梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送施司封福建提刑》 梅堯臣宋代梅堯臣命使得才臣，欽刑聖主仁。銅苗休問發，田種去教親。白茗出溪上，紅蕉連海濱。輕車莫道遠，詔意重生民。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。