《留題水北楊郎中園亭二首》 邵雍

宋代   邵雍 買宅從來重見山，留题留题見山今直幾何錢。水北水北邵雍赏析
奇峰環列遠隔水，杨郎杨郎原文意喬木俯臨微帶煙。中园中园
行路客疑驚洞府，亭首亭首憑欄人恐是翻译神仙。
長憂暗入丹青手，和诗寫向鮫綃天下傳。留题留题
分類：

《留題水北楊郎中園亭二首》邵雍 翻譯、水北水北邵雍赏析賞析和詩意

《留題水北楊郎中園亭二首》是杨郎杨郎原文意宋代邵雍的作品。這首詩描繪了一座位於水北的中园中园園亭景致，表達了作者對山水之美的亭首亭首讚歎和對藝術創作的憂慮。

以下是翻译這首詩的中文譯文：

買宅從來重見山，
見山今直幾何錢。和诗
奇峰環列遠隔水，留题留题
喬木俯臨微帶煙。
行路客疑驚洞府，
憑欄人恐是神仙。
長憂暗入丹青手，
寫向鮫綃天下傳。

詩意：
這首詩的第一句表達了作者在購買房產時重視山水環境的態度，認為重視山水的人現在愈發少見。第二句指出現在買到一處好山水環境的房產需要花費很多錢。接下來的幾句描繪了園亭的景色，奇峰環列，遠離水麵，高大的喬木俯瞰著微弱的水煙。行路人被這樣的景色所驚訝，覺得這裏可能是神仙的住所。最後兩句表達了詩人長期以來對藝術創作的憂慮，他擔心自己的才華難以傳世，但他仍然堅持將自己的憂慮和情感寫入丹青之中，希望能夠通過作品流傳下去。

賞析：
這首詩通過描繪園亭的山水景致，表達了作者對山水之美的讚歎，同時也暗示了作者對當時社會對山水環境的忽視和對物質利益的過分追求的憂慮。作者以巧妙的筆觸描繪了奇峰環列、喬木俯臨的景象，使讀者仿佛置身其中，感受到了山水的寧靜與壯美。行路人被景色所驚豔，將其與神仙的住所相比，突顯了園亭的超凡脫俗之處。最後兩句表達了作者對自己藝術創作的憂慮，他擔心自己的才華難以被傳世，但仍然堅持將自己的情感寫入丹青之中，希望能夠通過作品留存於世。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了山水景色，通過對自然景觀的讚美和對藝術創作的思考，展示了作者對山水之美和藝術的熱愛。詩中的景色描寫生動具體，給人以美的享受和思考的空間。整首詩以景物描寫為主線，融入了作者對社會現象和個人創作的思考，展示了邵雍深厚的藝術造詣和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《留題水北楊郎中園亭二首》邵雍 拚音讀音參考

liú tí shuǐ běi yáng láng zhōng yuán tíng èr shǒu
留題水北楊郎中園亭二首

mǎi zhái cóng lái zhòng jiàn shān, jiàn shān jīn zhí jǐ hé qián.
買宅從來重見山，見山今直幾何錢。
qí fēng huán liè yuǎn gé shuǐ, qiáo mù fǔ lín wēi dài yān.
奇峰環列遠隔水，喬木俯臨微帶煙。
xíng lù kè yí jīng dòng fǔ, píng lán rén kǒng shì shén xiān.
行路客疑驚洞府，憑欄人恐是神仙。
zhǎng yōu àn rù dān qīng shǒu, xiě xiàng jiāo xiāo tiān xià chuán.
長憂暗入丹青手，寫向鮫綃天下傳。

網友評論

* 《留題水北楊郎中園亭二首》留題水北楊郎中園亭二首邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《留題水北楊郎中園亭二首》 邵雍宋代邵雍買宅從來重見山，見山今直幾何錢。奇峰環列遠隔水，喬木俯臨微帶煙。行路客疑驚洞府，憑欄人恐是神仙。長憂暗入丹青手，寫向鮫綃天下傳。分類：《留題水北楊郎中園亭二首》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。