《南鄉子》 吳潛

宋代   吳潛 黃耳訊初收。南乡
為說鷗汀與鷺洲。吴潜吴潜
爭問主人歸近遠，原文意南颼颼。翻译
定是赏析登高九月頭。
有酒且相酬。和诗
莫管西風滿鬢秋。乡黄
今日是耳讯今明日古，休休。初收
轉首鄞江總別愁。南乡
分類： 南鄉子

作者簡介(吳潛)

吳潛（1195—1262） 字毅夫，吴潜吴潜號履齋，原文意南宣州寧國（今屬安徽）人。翻译寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，赏析授承事郎，和诗遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，後改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與薑夔、吳文英等交往，但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩餘》。

《南鄉子》吳潛 翻譯、賞析和詩意

《南鄉子·黃耳訊初收》是宋代吳潛所作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

黃耳訊初收，
這裏描述了黃耳鷗的初次歸巢。
為說鷗汀與鷺洲。
黃耳鷗棲息在鷗汀，白鷺棲息在鷺洲。
爭問主人歸近遠，颼颼。
作者好奇地詢問主人的歸期，鷗和鷺相互爭論，颯颯的聲音不斷回蕩。
定是登高九月頭。
這一行表達了登高的情景，時間是九月初。
有酒且相酬。
這裏意味著作者提議要開懷暢飲。
莫管西風滿鬢秋。
不要在意西風吹拂著鬢發的秋意。
今日是今明日古，休休。
今天是今天，明天是明天，過去的事情就讓它成為過去吧，放鬆心情吧。
轉首鄞江總別愁。
轉過頭去，鄞江總能消除憂愁。

整首詩以自然景物和季節變化為背景，通過描繪黃耳鷗歸巢、鷗和鷺的爭論、登高賞月、暢飲等情景，表達了作者的閑適心境和對人生的淡泊態度。作者通過描述自然景物和生活瑣事，將個人的情緒與自然相融合，以寓情於景，表達了對自然和生活的熱愛與放鬆。整首詩以優美的語言和流暢的節奏展示了宋代詩人的才華和對自然的敏感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南鄉子》吳潛 拚音讀音參考

nán xiāng zǐ
南鄉子

huáng ěr xùn chū shōu.
黃耳訊初收。
wèi shuō ōu tīng yǔ lù zhōu.
為說鷗汀與鷺洲。
zhēng wèn zhǔ rén guī jìn yuǎn, sōu sōu.
爭問主人歸近遠，颼颼。
dìng shì dēng gāo jiǔ yuè tóu.
定是登高九月頭。
yǒu jiǔ qiě xiāng chóu.
有酒且相酬。
mò guǎn xī fēng mǎn bìn qiū.
莫管西風滿鬢秋。
jīn rì shì jīn míng rì gǔ, xiū xiū.
今日是今明日古，休休。
zhuǎn shǒu yín jiāng zǒng bié chóu.
轉首鄞江總別愁。

網友評論

* 《南鄉子》吳潛原文、翻譯、賞析和詩意(南鄉子·黃耳訊初收 吳潛)专题为您介绍：《南鄉子》 吳潛宋代吳潛黃耳訊初收。為說鷗汀與鷺洲。爭問主人歸近遠，颼颼。定是登高九月頭。有酒且相酬。莫管西風滿鬢秋。今日是今明日古，休休。轉首鄞江總別愁。分類：南鄉子作者簡介(吳潛)吳潛1195—1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。