《題楊秀才園三亭·移春》 王炎

宋代   王炎 花邊春色可移來，题杨题杨繞屋株株手自栽。秀才秀
若要四時春不去，园亭移春园亭移春原文意更添秋菊與寒梅。王炎
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，翻译一字晦仲，赏析號雙溪，和诗婺源（今屬江西）人。题杨题杨一生著述甚富，秀才秀有《讀易筆記》、园亭移春园亭移春原文意《尚書小傳》、王炎《禮記解》、翻译《論 語解》、赏析《孝聖解》、和诗《老子解》、题杨题杨《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《題楊秀才園三亭·移春》王炎 翻譯、賞析和詩意

《題楊秀才園三亭·移春》是宋代王炎所作的一首詩詞。這首詩以描繪春天的景象為主題，表達了詩人對春天美好景色的喜愛和對永葆春意的向往。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
花邊春色可移來，
繞屋株株手自栽。
若要四時春不去，
更添秋菊與寒梅。

詩意：
這首詩以詩人自家的園林為背景，描述了他如何將春天的美景遷移到自己的居所，以便可以隨時欣賞春天的芬芳。詩人用花邊春色的可移動性來比喻自然界春天的轉換，表達了對春天美好景色的珍視和對永葆春意的渴望。詩人希望能夠創造一個永恒的春天，使四季都充滿春意，不讓春天離去。他計劃在園中種植秋菊和寒梅，以延續春天的美好。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言和形象的描繪展示了詩人對春天的熱愛和對美好生活的追求。詩中的“花邊春色可移來”，形象地表達了詩人將春天的美景搬到自己家中的願望。他不僅希望園中的花朵可以隨時欣賞，還通過“繞屋株株手自栽”的描寫，強調了自己對園藝的熱愛和努力。詩人通過將春天的美景與居所相結合，表達了對春天的倚重和渴望。

詩的後兩句“若要四時春不去，更添秋菊與寒梅”，進一步展現了詩人對春天的向往。他希望不僅春天可以永駐，而且在其他季節也能感受到春天的氣息。通過種植秋菊和寒梅，詩人試圖在秋天和冬天也能享受到春天的美好。這種對春天的渴望和追求，展示了詩人積極向上的生活態度和對美好生活的追求。

總的來說，這首詩通過簡潔明了的語言和鮮明的形象描繪，表達了詩人對春天美好景色的喜愛和對永葆春意的向往。它通過將春天的美景與居所相結合，展示了詩人對美好生活的追求和積極向上的生活態度。同時，詩中表達的對春天的渴望也寓意著人們對美好生活的追求和對幸福的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題楊秀才園三亭·移春》王炎 拚音讀音參考

tí yáng xiù cái yuán sān tíng yí chūn
題楊秀才園三亭·移春

huā biān chūn sè kě yí lái, rào wū zhū zhū shǒu zì zāi.
花邊春色可移來，繞屋株株手自栽。
ruò yào sì shí chūn bù qù, gèng tiān qiū jú yǔ hán méi.
若要四時春不去，更添秋菊與寒梅。

網友評論

* 《題楊秀才園三亭·移春》題楊秀才園三亭·移春王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題楊秀才園三亭·移春》 王炎宋代王炎花邊春色可移來，繞屋株株手自栽。若要四時春不去，更添秋菊與寒梅。分類：作者簡介(王炎)王炎1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源今屬江西）人。一生著 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。