《青玉案（荷花，青玉青玉贛州巢龜亭為曾提管賦）》 趙以夫

宋代   趙以夫 水亭橫枕荷花浦。案荷案荷
覺水麵、花赣花赣香來去。州巢州巢
亭上佳人雲態度。龟亭龟亭
天然嬌韻，为曾文翻十分撋就，提管提管唱盡黃金縷。赋赵夫原赋赵
耳邊低道清無暑。译赏
我欲卿卿卿且住。析和
自笑風情衰幾許。诗意
一床明月，青玉青玉五更殘夢，案荷案荷不到陽台路。花赣花赣
分類： 青玉案

作者簡介(趙以夫)

趙以夫（一一八九～一二五六），州巢州巢字用父，號虛齋。居長樂（今屬福建）。寧宗嘉定十年（一二一七）進士。知監利縣。理宗端平初知漳州。嘉熙初以樞密都丞旨兼國史院編修官（《南宋館閣續錄》卷九）。二年，知慶元府兼沿海製置副使，四年，複除樞密都承旨（《寶慶四明誌》卷一）淳祐五年（一二四五），出知建康府，七年，知平江府（《南宋製撫年表》卷上）。以資政殿學士致仕。寶祐四年卒，年六十八。事見《後村大全集》卷一四二《虛齋資政趙公神道碑》。

《青玉案（荷花，贛州巢龜亭為曾提管賦）》趙以夫 翻譯、賞析和詩意

《青玉案（荷花，贛州巢龜亭為曾提管賦）》是宋代趙以夫創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
水亭橫枕荷花浦。
覺水麵、香來去。
亭上佳人雲態度。
天然嬌韻，十分撋就，唱盡黃金縷。
耳邊低道清無暑。
我欲卿卿卿且住。
自笑風情衰幾許。
一床明月，五更殘夢，不到陽台路。

詩意：
這首詩以贛州巢龜亭為背景，描繪了亭中水麵上盛開的荷花景象。詩人感受到了荷花香氣的往來，並描述了亭上的佳人，她的姿態如雲般優美。她的天然美麗使得她的魅力十分出眾，仿佛唱盡了黃金絲線的美妙。耳邊傳來低語，清新而無暑氣。詩人表達了對佳人的思念之情，希望她能停留下來，與自己親近。同時，詩人自嘲自己的風情已經衰退了一些。最後，他描述了一床明月和殘夢，表示自己無法到達陽台上去。

賞析：
這首詩詞以贛州巢龜亭和荷花為背景，通過描繪水亭上的荷花景象和佳人的形態，展現了詩人的情感和思念之情。詩人以細膩的描寫，表達了對佳人的渴望和對美的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫手法，使得整首詩詞充滿了濃鬱的情感和意境。

詩人通過描繪荷花的香氣、亭上佳人的美態和低語聲，將讀者帶入了一個美麗而寧靜的場景中。他將佳人比作唱盡黃金縷的天然美麗，表達了對她的讚美之情。同時，詩中也透露出詩人自身的情感和內心的矛盾。他渴望與佳人相伴，但又自嘲自己的風情已經衰退，展現了一種對時光流轉和自身衰老的思考。

整首詩詞以荷花和佳人為主題，通過細膩而富有意境的描寫，傳達了作者對美的追求、對愛情的渴望以及對時光流轉和自身衰老的思考。這首詩詞展示了宋代文人的細膩情感和對美的追求，給人以深深的思考和賞析的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《青玉案（荷花，贛州巢龜亭為曾提管賦）》趙以夫 拚音讀音參考

qīng yù àn hé huā, gàn zhōu cháo guī tíng wèi céng tí guǎn fù
青玉案（荷花，贛州巢龜亭為曾提管賦）

shuǐ tíng héng zhěn hé huā pǔ.
水亭橫枕荷花浦。
jué shuǐ miàn xiāng lái qù.
覺水麵、香來去。
tíng shàng jiā rén yún tài dù.
亭上佳人雲態度。
tiān rán jiāo yùn, shí fēn ruán jiù, chàng jǐn huáng jīn lǚ.
天然嬌韻，十分撋就，唱盡黃金縷。
ěr biān dī dào qīng wú shǔ.
耳邊低道清無暑。
wǒ yù qīng qīng qīng qiě zhù.
我欲卿卿卿且住。
zì xiào fēng qíng shuāi jǐ xǔ.
自笑風情衰幾許。
yī chuáng míng yuè, wǔ gēng cán mèng, bú dào yáng tái lù.
一床明月，五更殘夢，不到陽台路。

網友評論

* 《青玉案（荷花，贛州巢龜亭為曾提管賦）》趙以夫原文、翻譯、賞析和詩意(青玉案（荷花，贛州巢龜亭為曾提管賦） 趙以夫)专题为您介绍：《青玉案荷花，贛州巢龜亭為曾提管賦）》 趙以夫宋代趙以夫水亭橫枕荷花浦。覺水麵、香來去。亭上佳人雲態度。天然嬌韻，十分撋就，唱盡黃金縷。耳邊低道清無暑。我欲卿卿卿且住。自笑風情衰幾許。一床明月，五更殘 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。