《和張使君一首》 劉克莊

宋代   劉克莊 裏巷傳呼府座來，和张柴門草戶亦榮哉。使君首和诗意
相忘金鯽忽然躍，张使庄原慣見白鷗渾不猜。君首
墨客堵牆觀落筆，刘克花神步水出行杯。文翻
定知入奉吾丘計，译赏萬一君王訪草萊。析和
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、和张詞人、使君首和诗意詩論家。张使庄原字潛夫，君首號後村。刘克福建莆田人。文翻宋末文壇領袖，译赏辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《和張使君一首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《和張使君一首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
裏巷傳呼府座來，
柴門草戶亦榮哉。
相忘金鯽忽然躍，
慣見白鷗渾不猜。
墨客堵牆觀落筆，
花神步水出行杯。
定知入奉吾丘計，
萬一君王訪草萊。

詩意：
這首詩詞是劉克莊致張使君的一首和詩，表達了他對張使君的敬佩和讚美之情。詩中描繪了一個寧靜而美好的景象，裏巷中傳來使君的呼喚，連平凡的柴門和草戶都因此而顯得榮耀。金鯽魚躍出水麵，白鷗翱翔在天空，這些景象都是常見的，人們已經習以為常，不再感到奇異。然而，詩人卻能從中感受到其中的美妙和神奇。

詩人在詩中提到了墨客堵牆觀落筆，花神步水出行杯，這些形象描繪了詩人的才情和藝術追求。墨客觀察著牆上的落筆墨跡，花神行走在水麵上，這些都是與常人不同的景象，寄托了詩人對藝術的熱愛和追求。

最後兩句表達了詩人的自信和希望。他相信自己所寫的詩詞將會進入使君的目光，甚至有可能被君王所賞識。他希望君王能夠親自到他的草萊中來訪問，進一步展示自己的才華和價值。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個平凡而美好的場景，通過日常生活中的景象展示了詩人對藝術和才情的追求。詩人通過對金鯽魚和白鷗的描繪，表達了對生活中美好瞬間的敏銳感知與讚美之情。

詩中的墨客和花神形象，展示了詩人對藝術的追求和創造力的表達。墨客觀察落筆墨跡，花神行走水麵，這些形象獨特而富有想象力，表現了詩人對藝術之美的追求和渴望。

最後兩句表達了詩人的自信和希望。他相信自己的才華和努力會被人們所看見，希望君王能夠親自賞識他的才華，並給予機會展示自己的價值。

整首詩詞通過簡潔而精致的描寫，展示了詩人對生活中美好瞬間的敏感和讚美之情，同時表達了詩人對藝術和自己才華的追求，以及對未來的期望和希望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和張使君一首》劉克莊 拚音讀音參考

hé zhāng shǐ jūn yī shǒu
和張使君一首

lǐ xiàng chuán hū fǔ zuò lái, zhài mén cǎo hù yì róng zāi.
裏巷傳呼府座來，柴門草戶亦榮哉。
xiāng wàng jīn jì hū rán yuè, guàn jiàn bái ōu hún bù cāi.
相忘金鯽忽然躍，慣見白鷗渾不猜。
mò kè dǔ qiáng guān luò bǐ, huā shén bù shuǐ chū xíng bēi.
墨客堵牆觀落筆，花神步水出行杯。
dìng zhī rù fèng wú qiū jì, wàn yī jūn wáng fǎng cǎo lái.
定知入奉吾丘計，萬一君王訪草萊。

網友評論

* 《和張使君一首》和張使君一首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和張使君一首》 劉克莊宋代劉克莊裏巷傳呼府座來，柴門草戶亦榮哉。相忘金鯽忽然躍，慣見白鷗渾不猜。墨客堵牆觀落筆，花神步水出行杯。定知入奉吾丘計，萬一君王訪草萊。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。