《題寺古檜》 廖融

宋代   廖融 何人見植初，题寺题寺老對梵王居。古桧古桧
山鬼暗棲托，廖融樵夫難破除。原文意
聲高秋漢迥，翻译影倒月潭虛。赏析
盡日無僧繞，和诗清風長有餘。题寺题寺
分類：

作者簡介(廖融)

廖融（約936年前後在世）行大九郎，古桧古桧字元素。廖融江西省寧都縣黃陂鎮黃陂村人。原文意廖凝弟。翻译性高潔，赏析擅詩文。和诗曾任都昌令。题寺题寺後唐末與弟凝由虔化卜隱南嶽，自號衡山居士。

《題寺古檜》廖融 翻譯、賞析和詩意

《題寺古檜》是宋代廖融所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
何人見植初，
老對梵王居。
山鬼暗棲托，
樵夫難破除。
聲高秋漢迥，
影倒月潭虛。
盡日無僧繞，
清風長有餘。

詩意：
這首詩詞描述了一座古寺中古老的一棵檜樹。詩人問道：有誰見過這棵檜樹最初的時候？它已經老去，仿佛在向那住在寺院裏的梵王述說著它的經曆。山中的鬼魂在暗處寄托於這棵樹，普通的樵夫無法將其驅散。檜樹的聲音高亢，回蕩在秋天的夜空中，仿佛隔著遙遠的銀河。檜樹的倒影映照在月亮倒映的湖麵上，虛幻而美麗。整日裏，圍繞這棵檜樹沒有僧人的身影，隻有清風久久地吹拂著。

賞析：
這首詩詞通過描繪一棵古老的檜樹，展現了歲月的滄桑和寺院的寂靜。詩中的檜樹象征著寺院的曆史與莊嚴，它經曆了無數年月的風雨，見證了許多故事與變遷。詩人以一種淒美的語調，描繪了檜樹與周圍環境的交融。檜樹的聲音高亢，回蕩在秋天的夜空中，仿佛與天上的星辰相呼應，展現了它的雄渾與莊重。檜樹倒映在月潭之中，形成虛幻的景象，給人以詩意和遐想。整日裏，無僧人繞行，清風吹拂，給人一種寧靜而幽雅的意境。

這首詩詞運用了典型的宋代山水意境，通過描繪寺廟中的檜樹和周圍的自然景觀，表達了作者對自然與人文的思考和感悟。同時，詩人運用了形象生動的描寫手法，給人強烈的視覺和聽覺感受，使讀者仿佛置身於寺廟和山水之中。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言展示了檜樹的古老與莊嚴，讓人感受到歲月的滄桑和自然的恢弘。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題寺古檜》廖融 拚音讀音參考

tí sì gǔ guì
題寺古檜

hé rén jiàn zhí chū, lǎo duì fàn wáng jū.
何人見植初，老對梵王居。
shān guǐ àn qī tuō, qiáo fū nán pò chú.
山鬼暗棲托，樵夫難破除。
shēng gāo qiū hàn jiǒng, yǐng dào yuè tán xū.
聲高秋漢迥，影倒月潭虛。
jǐn rì wú sēng rào, qīng fēng zhǎng yǒu yú.
盡日無僧繞，清風長有餘。

網友評論

* 《題寺古檜》題寺古檜廖融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題寺古檜》 廖融宋代廖融何人見植初，老對梵王居。山鬼暗棲托，樵夫難破除。聲高秋漢迥，影倒月潭虛。盡日無僧繞，清風長有餘。分類：作者簡介(廖融)廖融約936年前後在世）行大九郎，字元素。江西省寧都縣黃 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。