《吹台山》是文翻唐代張又新所作的一首詩詞。以下是译赏該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
吹台山上彩煙凝，吹台
日落雲收疊翠屏。山吹诗意
應謂焦桐堪采斫，台山
不知誰是张又柳吳興。
詩意：
這首詩描繪了台山上飄蕩的新原析和彩色煙霧，以及夕陽下雲彩的文翻變化。詩人表達了對自然景色的译赏欣賞之情。他稱讚了台山上生長的吹台焦桐樹，稱其可用來製作樂器，卻無法確定這裏的柳樹是哪裏的產物。
賞析：
這首詩通過描繪山景和自然景色來表達詩人對自然美的讚美。首兩句寫道吹過台山的彩色煙霧凝結在空中，夕陽下的雲彩像是疊翠色的屏風。這樣的描寫使人感受到了大自然的壯麗和絢麗多彩。
接下來的兩句提到焦桐樹和柳樹。焦桐樹是一種常見的樹木，其木質適合製作樂器，這裏可以理解為詩人在稱讚台山的自然資源豐富。然而，最後一句表達了詩人對台山上柳樹的疑惑，他不確定這些柳樹是不是來自吳興地區，可能是因為柳樹在吳興地區很著名，但在台山上也有生長。
整首詩以自然景色為主題，通過描繪山川和樹木，表達了詩人對自然的讚美之情。詩中的語言簡練，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。
chuī tái shān
吹台山
chuī tái shān shàng cǎi yān níng, rì luò yún shōu dié cuì píng.
吹台山上彩煙凝，日落雲收疊翠屏。
yīng wèi jiāo tóng kān cǎi zhuó, bù zhī shuí shì liǔ wú xīng.
應謂焦桐堪采斫，不知誰是柳吳興。
* 《吹台山》吹台山張又新原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《吹台山》 張又新唐代張又新吹台山上彩煙凝，日落雲收疊翠屏。應謂焦桐堪采斫，不知誰是柳吳興。分類：抒懷懷才不遇《吹台山》張又新 翻譯、賞析和詩意《吹台山》是唐代張又新所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《吹台山》吹台山張又新原文、翻譯、賞析和詩意原文,《吹台山》吹台山張又新原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《吹台山》吹台山張又新原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《吹台山》吹台山張又新原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《吹台山》吹台山張又新原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/169f39943625677.html