《和項廣文喜雨》 王炎

宋代   王炎 雨師雲將莫論功，和项和项和诗天意元因聖德通。广文广文
不但水生苗厭厭，喜雨喜雨也應土潤黍芃芃。王炎
田間老稚交相語，原文意秋後倉箱定不空。翻译
絳帳先生妙言語，赏析請歌嘉定比元豐。和项和项和诗
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，广文广文一字晦仲，喜雨喜雨號雙溪，王炎婺源（今屬江西）人。原文意一生著述甚富，翻译有《讀易筆記》、赏析《尚書小傳》、和项和项和诗《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《和項廣文喜雨》王炎 翻譯、賞析和詩意

《和項廣文喜雨》是宋代王炎創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雨師雲將莫論功，
天意元因聖德通。
不但水生苗厭厭，
也應土潤黍芃芃。
田間老稚交相語，
秋後倉箱定不空。
絳帳先生妙言語，
請歌嘉定比元豐。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅鄉村雨後豐收的景象。詩人將雨看作是一位有神通的天神，不論功績大小，降雨皆出於天意，是由於聖德的普照而來。雨水不僅滋潤了田野，也使莊稼茁壯成長。鄉間的農人們在田間交談著，老年人和年幼的孩子們互相交流，他們知道秋後的倉箱裏必定不會空空如也。最後，詩人請來了一位智者，他的言語就像絳色的帳幕一樣美妙動聽。詩人請他歌唱，以慶賀這豐收的時刻，比擬了元豐時代的繁榮。

賞析：
這首詩詞以簡練而富有畫麵感的語言描繪了雨後豐收的景象，表達了對大自然的敬畏和對豐收的喜悅之情。詩人通過描寫田野和鄉村的生活，展現了農民勞動的成果和對自然力量的依賴。詩中的"雨師"形象，將大自然與神秘的力量相聯係，強調了自然界對人類生活的重要影響。詩人還通過描繪農人們的交談和莊稼的豐滿，傳遞了社會的和諧與穩定。最後，詩人邀請一位智者，通過他的言辭和歌唱，將豐收之喜推向高潮，同時也暗示了詩人對當時社會繁榮的向往。

這首詩詞以樸素的語言和鮮明的形象，展現了農村生活和田園景色的美好，同時表達了對自然和社會的讚美和祝福。通過細膩的描寫和感人的情感表達，使讀者能夠感受到豐收的喜悅和對美好生活的向往。整首詩詞以其簡潔、生動和富有感染力的表達方式，展現了中國古代詩詞的獨特魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和項廣文喜雨》王炎 拚音讀音參考

hé xiàng guǎng wén xǐ yǔ
和項廣文喜雨

yǔ shī yún jiāng mò lùn gōng, tiān yì yuán yīn shèng dé tōng.
雨師雲將莫論功，天意元因聖德通。
bù dàn shuǐ shēng miáo yàn yàn, yě yīng tǔ rùn shǔ péng péng.
不但水生苗厭厭，也應土潤黍芃芃。
tián jiān lǎo zhì jiāo xiāng yǔ, qiū hòu cāng xiāng dìng bù kōng.
田間老稚交相語，秋後倉箱定不空。
jiàng zhàng xiān shēng miào yán yǔ, qǐng gē jiā dìng bǐ yuán fēng.
絳帳先生妙言語，請歌嘉定比元豐。

網友評論

* 《和項廣文喜雨》和項廣文喜雨王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和項廣文喜雨》 王炎宋代王炎雨師雲將莫論功，天意元因聖德通。不但水生苗厭厭，也應土潤黍芃芃。田間老稚交相語，秋後倉箱定不空。絳帳先生妙言語，請歌嘉定比元豐。分類：作者簡介(王炎)王炎1137——12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。