《送吳仲庶知江寧》 司馬光

宋代   司馬光 江南佳凡地，送吴庶知司马诗意人物自風流。仲庶知江
青風靈祠在，宁送黃旗王氣收。吴仲文翻
衣冠餘舊俗，江宁歌頌樂賢侯。光原
正恐還朝速，译赏江山未遍遊。析和
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），送吴庶知司马诗意字君實，仲庶知江號迂叟，宁送陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，吴仲文翻《宋史》，江宁《辭海》等明確記載，光原世稱涑水先生。译赏生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《送吳仲庶知江寧》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《送吳仲庶知江寧》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江南佳凡地，人物自風流。
青風靈祠在，黃旗王氣收。
衣冠餘舊俗，歌頌樂賢侯。
正恐還朝速，江山未遍遊。

詩意：
這首詩詞描述了送別吳仲庶去江寧的情景。江南地區風景優美，人物風流倜儻。在江寧有一座青風靈祠，象征著吳仲庶的高尚品德和威嚴氣質。黃旗代表著王者的威嚴，吳仲庶的離去使得江寧失去了這種威嚴氣息。人們仍然保留著舊時的禮儀和習俗，歌頌著吳仲庶這樣的賢才。詩人擔心吳仲庶回朝的速度過快，還未能遊遍江山。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了江南地區的美景和吳仲庶的離去。通過對青風靈祠和黃旗的描寫，詩人展示了吳仲庶的高尚品德和威嚴氣質。詩中提到的衣冠餘舊俗和歌頌樂賢侯，表達了人們對吳仲庶的敬仰和讚美。詩人的擔憂則體現了對吳仲庶的期望和對江山的關注。

整首詩詞情感平和，用詞簡練，意境清晰。通過對景物和人物的描寫，詩人展示了江南地區的美麗和吳仲庶的崇高品質。這首詩詞既表達了對吳仲庶的送別之情，又抒發了對江山的思念和期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送吳仲庶知江寧》司馬光 拚音讀音參考

sòng wú zhòng shù zhī jiāng níng
送吳仲庶知江寧

jiāng nán jiā fán dì, rén wù zì fēng liú.
江南佳凡地，人物自風流。
qīng fēng líng cí zài, huáng qí wáng qì shōu.
青風靈祠在，黃旗王氣收。
yì guān yú jiù sú, gē sòng lè xián hóu.
衣冠餘舊俗，歌頌樂賢侯。
zhèng kǒng hái cháo sù, jiāng shān wèi biàn yóu.
正恐還朝速，江山未遍遊。

網友評論

* 《送吳仲庶知江寧》送吳仲庶知江寧司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送吳仲庶知江寧》 司馬光宋代司馬光江南佳凡地，人物自風流。青風靈祠在，黃旗王氣收。衣冠餘舊俗，歌頌樂賢侯。正恐還朝速，江山未遍遊。分類：作者簡介(司馬光)司馬光1019年11月17日－1086年）， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。