《江行至沙浦》 張喬

唐代   張喬 煙霞接杳冥，江行旅泊寄回汀。至沙张乔
夜雨雷電歇，浦江春江蛟蜃腥。行至
城侵潮影白，沙浦赏析嶠截鳥行青。原文意
遍欲探泉石，翻译南須過洞庭。和诗
分類：

作者簡介(張喬)

（生卒年不詳)，江行今安徽貴池人，至沙张乔懿宗鹹通中年進士，浦江當時與許棠、行至鄭穀、沙浦赏析張賓等東南才子稱“鹹通十哲”黃巢起義時，原文意隱居九華山以終。翻译其詩多寫山水自然，不乏清新之作詩清雅巧思，風格也似賈島。

《江行至沙浦》張喬 翻譯、賞析和詩意

《江行至沙浦》詩詞的中文譯文如下：
煙霞接杳冥，旅泊寄回汀。
夜雨雷電歇，春江蛟蜃腥。
城侵潮影白，嶠截鳥行青。
遍欲探泉石，南須過洞庭。

詩詞的詩意是描述詩人乘船行至沙浦的情景。詩人在船上欣賞著雲霧和遠方山川的美景，感激地將寄托的思念放在了歸去之地。當夜雨和雷電停歇時，春江上的蛟龍和鱔魚的氣息清晰可感。城市的建築逐漸蔓延至潮汐的影響之地，而山巒則截斷了飛鳥的航行，給人一種靜謐的感覺。詩人滿懷探尋的心情，想要到處尋找泉水和奇石，南方的洞庭湖也被列為必須去的地方。

這首詩詞通過描繪江行的過程，以及其中的景色和氣息，呈現了詩人對大自然的觀察和對返鄉的期待之情。通過對自然景觀的刻畫，表達了作者對美景的欣賞和對歸鄉的向往之情。整首詩詞通過獨特的描寫手法，展示了作者細膩的觀察力和情感表達能力。

賞析：該詩以描寫自然景物為主題，通過描繪江行的過程中所見所聞所感，展現了作者的情感和對家鄉的思念。作者將江行的過程中所經曆的各種景致和感受，以簡練而富有意境的語言表達出來，給人以清新的感受。詩中運用了一係列意象化的詞語，如“煙霞”、“杳冥”、“雷電”，將江行的景色和氛圍繪畫出來，讓人感到身臨其境。

詩人通過對景物的描寫，表達了自己對家鄉的思念和向往之情。他由江行之景，引發出對歸去之地的思念和希望。整首詩通過富有畫麵感的描寫，給人以美的享受和情感的共鳴。

在賞析中還可以對於具體細節進行進一步的解讀，比如“城侵潮影白”和“嶠截鳥行青”，這兩句表達了城市建設對自然環境的影響，給人以對人類活動和自然界之間關係的思考。

整首詩詞以獨特的情感表達方式和細膩的描寫能力，展現了作者的心理世界和對自然的感悟。讀者在欣賞詩詞時可以感受到作者對大自然景色的熱愛和對歸鄉鄉愁的情感，同時也可以產生共鳴和對生活的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江行至沙浦》張喬 拚音讀音參考

jiāng xíng zhì shā pǔ
江行至沙浦

yān xiá jiē yǎo míng, lǚ pō jì huí tīng.
煙霞接杳冥，旅泊寄回汀。
yè yǔ léi diàn xiē, chūn jiāng jiāo shèn xīng.
夜雨雷電歇，春江蛟蜃腥。
chéng qīn cháo yǐng bái, jiào jié niǎo xíng qīng.
城侵潮影白，嶠截鳥行青。
biàn yù tàn quán shí, nán xū guò dòng tíng.
遍欲探泉石，南須過洞庭。

網友評論

* 《江行至沙浦》江行至沙浦張喬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江行至沙浦》 張喬唐代張喬煙霞接杳冥，旅泊寄回汀。夜雨雷電歇，春江蛟蜃腥。城侵潮影白，嶠截鳥行青。遍欲探泉石，南須過洞庭。分類：作者簡介(張喬)生卒年不詳)，今安徽貴池人，懿宗鹹通中年進士，當時與許 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。