《早飲》 劉子翬

宋代   劉子翬 柴椽百枝蔭方塘，早饮早饮高梧老柳著兩行。刘翚
輕煙曳組適寒碧，原文意芙蕖釀出秋風香。翻译
宿酲縈胸殊未快，赏析衝之欲引天潢派。和诗
戲投小餌向深淵，早饮早饮錦鱗忽見空中掛。刘翚
篘清膾雪更作豪，原文意坐客狼狽已半逃。翻译
嗚嗚叢歌猶未徹，赏析兀睡聽作蜩蟬號。和诗
分類：

作者簡介(劉子翬)

劉子翬（huī）（1101～1147）宋代理學家。早饮早饮字彥衝，刘翚一作彥仲，原文意號屏山，又號病翁，學者稱屏山先生。建州崇安（今屬福建）人，劉韐子，劉子羽弟。以蔭補承務郎，通判興化軍，因疾辭歸武夷山，專事講學，邃於《周易》，朱熹嚐從其學。著有《屏山集》。

《早飲》劉子翬 翻譯、賞析和詩意

《早飲》是宋代劉子翬的一首詩詞。這首詩以自然景物為背景，表達了作者早晨在湖畔的閑適心境和對美好事物的欣賞。

詩詞的中文譯文如下：
柴椽百枝蔭方塘，
高梧老柳著兩行。
輕煙曳組適寒碧，
芙蕖釀出秋風香。
宿酲縈胸殊未快，
衝之欲引天潢派。
戲投小餌向深淵，
錦鱗忽見空中掛。
篘清膾雪更作豪，
坐客狼狽已半逃。
嗚嗚叢歌猶未徹，
兀睡聽作蜩蟬號。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個湖畔的早晨景象，給人以寧靜、閑適的感覺。柴椽的屋舍下，百枝柳樹投下茂密的陰影，高大的梧桐樹和老舊的柳樹在湖邊形成了兩行秀麗的景觀。輕煙在碧綠的湖麵上徐徐升起，仿佛是秋風吹拂下芙蕖花釀出的香氣。

詩中的"宿酲"指的是前一晚的飲酒，作者心頭仍然繾綣著酒意，渴望將這種醉態引向天上的湖泊。作者戲稱自己將小餌投入深淵，突然看到一條絢麗的錦鱗魚懸掛在空中。這種意象揭示了作者對美好事物的渴望和對奇幻幻境的想象。

詩的後半部分描述了坐客們品嚐著清冽如雪的美酒，歡樂地享受著，但忽然之間卻驚覺自己已經狼狽地逃離。最後，詩中出現了一種聲音，嗚嗚叢歌，仿佛蜩蟬在沉睡中唱歌。這種聲音似乎沒有徹底傳達出來，隻能作為兀自沉睡的作者聽到，但它卻將蜩蟬的號聲與作者的夢境相聯係。

整首詩詞通過對自然景物的描寫和對情感的表達，展現了作者對美好事物和幻想的向往，同時也表達了對人生短暫和夢境的思考。這種意境與宋代詩詞追求閑適、清麗的特點相契合，給人以寧靜、恬淡的美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《早飲》劉子翬 拚音讀音參考

zǎo yǐn
早飲

chái chuán bǎi zhī yīn fāng táng, gāo wú lǎo liǔ zhe liǎng xíng.
柴椽百枝蔭方塘，高梧老柳著兩行。
qīng yān yè zǔ shì hán bì, fú qú niàng chū qiū fēng xiāng.
輕煙曳組適寒碧，芙蕖釀出秋風香。
sù chéng yíng xiōng shū wèi kuài, chōng zhī yù yǐn tiān huáng pài.
宿酲縈胸殊未快，衝之欲引天潢派。
xì tóu xiǎo ěr xiàng shēn yuān, jǐn lín hū jiàn kōng zhōng guà.
戲投小餌向深淵，錦鱗忽見空中掛。
chōu qīng kuài xuě gèng zuò háo, zuò kè láng bèi yǐ bàn táo.
篘清膾雪更作豪，坐客狼狽已半逃。
wū wū cóng gē yóu wèi chè, wù shuì tīng zuò tiáo chán hào.
嗚嗚叢歌猶未徹，兀睡聽作蜩蟬號。

網友評論

* 《早飲》早飲劉子翬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《早飲》 劉子翬宋代劉子翬柴椽百枝蔭方塘，高梧老柳著兩行。輕煙曳組適寒碧，芙蕖釀出秋風香。宿酲縈胸殊未快，衝之欲引天潢派。戲投小餌向深淵，錦鱗忽見空中掛。篘清膾雪更作豪，坐客狼狽已半逃。嗚嗚叢歌猶未徹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。