《送泰者梨》 釋智愚

宋代   釋智愚 井梧初隨別芝園，送泰送泰释智诗意棕笠秋行過海邊。梨者梨
沙上有人搏律虎，愚原译赏謂言輕鈔未曾詮。文翻
分類：

《送泰者梨》釋智愚 翻譯、析和賞析和詩意

《送泰者梨》是送泰送泰释智诗意一首宋代的詩詞，作者是梨者梨釋智愚。以下是愚原译赏這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。文翻

中文譯文：
離別芝園時，析和我初次跟隨井梧，送泰送泰释智诗意棕笠戴在秋天的梨者梨海邊。沙灘上有人在鬥法虎，愚原译赏他們說我的文翻言辭輕率，還未完全詮釋清楚。析和

詩意：
這首詩詞描述了詩人與井梧分別時的情景。詩人戴著棕笠，沿著海邊行走，他看到有人正在沙灘上鬥法虎。這些人認為詩人的言辭輕率，沒有完全理解其中的深意。

賞析：
這首詩詞以簡潔而形象的語言描繪了詩人與井梧分別的情景。井梧是一個人名，可能是詩人的朋友或同道，而芝園則是一個寓意美好的地方。詩人戴著棕笠，象征著他離開芝園，踏上了別離之旅。海邊給人以寬廣的視野和無限的遐想，與離別的情緒形成鮮明的對比。

詩中的"搏律虎"一句引發了人們的想象。這句話可能有多重意義，可以理解為在沙灘上鬥法虎的人，也可以理解為詩人自己在文字中鬥爭，試圖掌握和詮釋深奧的哲理。然而，那些在鬥法虎的人卻認為詩人的言辭輕率，沒有完全理解其中的深意，暗示了詩人對於自己的創作和思想的迷茫與不確定。

整首詩以離別為主題，通過描繪細膩的情感和意象，表達了詩人對離別的思考和感受。同時，通過對言辭的輕率與深意的詮釋的對比，也反映了人們在麵對複雜問題時的困惑和迷茫。

這首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡潔而富有意味的語言，傳達了作者對於離別和言辭詮釋的思考，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送泰者梨》釋智愚 拚音讀音參考

sòng tài zhě lí
送泰者梨

jǐng wú chū suí bié zhī yuán, zōng lì qiū xíng guò hǎi biān.
井梧初隨別芝園，棕笠秋行過海邊。
shā shàng yǒu rén bó lǜ hǔ, wèi yán qīng chāo wèi zēng quán.
沙上有人搏律虎，謂言輕鈔未曾詮。

網友評論

* 《送泰者梨》送泰者梨釋智愚原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送泰者梨》 釋智愚宋代釋智愚井梧初隨別芝園，棕笠秋行過海邊。沙上有人搏律虎，謂言輕鈔未曾詮。分類：《送泰者梨》釋智愚 翻譯、賞析和詩意《送泰者梨》是一首宋代的詩詞，作者是釋智愚。以下是這首詩詞的中文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。