《別無錫南禪蓮老》 曹勳

宋代   曹勳 生平罹百憂，别无老來始一欣。锡南
得履方外趣，禅莲曹勋不涉卷內聞。老别莲老
留錫憩福境，无锡禪悅誌所勤。南禅
日款鄉關舊，原文意俱歎鴻鵠分。翻译
偶同窗雨，赏析永懷九仙雲。和诗
好持洞下香，别无法界期普薰。锡南
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，禅莲曹勋一字世績，老别莲老號鬆隱，无锡潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123)，以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《別無錫南禪蓮老》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《別無錫南禪蓮老》是宋代曹勳創作的一首詩詞。這首詩以老年閱曆和心境轉變為主題，表達了詩人在禪境中尋求內心寧靜與滿足的願望。

詩詞的中文譯文如下：
生平經曆了無數困擾，老來方才感到一絲欣喜。
領悟到了遠離塵囂的樂趣，不再涉足紛紛擾擾的世事。
留在錫山上憩息，享受禪境帶來的福祉，滿懷喜悅地追求自己的誌向。
每天沐浴在故鄉的雨中，心中不禁感歎鴻鵠分飛的命運。
偶然與知己共賞雨，永遠懷念過去的友誼與美好時光。
喜歡拿著洞庭湖畔的香火，向佛法的境界追求普遍的淨化。

這首詩描繪了詩人的生活經曆和心路曆程。曹勳生平經曆了許多痛苦和困擾，但在晚年，他開始感到一種內心的欣喜與滿足。他領悟到了遠離塵囂、淨化心靈的樂趣，不再過問紛繁的世事。他選擇留在錫山上，享受禪境所帶來的福祉，並懷著喜悅的心態追求自己的誌向。每天感受著故鄉的雨水，他不禁惋惜鴻鵠離散的命運。偶然與知己一起欣賞雨景，讓他永遠懷念過去的友誼和美好時光。他喜歡拿著洞庭湖畔的香火，寄托對佛法境界的追求，希望能夠普遍淨化自己的心靈。

這首詩詞通過對禪境與人生的思考，表達了詩人對世事紛擾的厭倦和對內心寧靜的向往。詩中的禪境被描繪成一種追求心靈淨化與內心滿足的境地。通過與友人共賞雨景，詩人表達了對友誼和過去美好時光的懷念之情。最後，香火和佛法的形象象征著對普遍淨化和心靈追求的向往。

這首詩詞以簡潔明快的語言展示了詩人對禪境和內心寧靜的追求，同時也抒發了對友誼和過去時光的懷念之情。通過描繪禪境的美好與心靈的淨化，詩人表達了對人生的思考和對精神追求的渴望。整首詩意境深遠，給人以寧靜和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《別無錫南禪蓮老》曹勳 拚音讀音參考

bié wú xī nán chán lián lǎo
別無錫南禪蓮老

shēng píng lí bǎi yōu, lǎo lái shǐ yī xīn.
生平罹百憂，老來始一欣。
dé lǚ fāng wài qù, bù shè juǎn nèi wén.
得履方外趣，不涉卷內聞。
liú xī qì fú jìng, chán yuè zhì suǒ qín.
留錫憩福境，禪悅誌所勤。
rì kuǎn xiāng guān jiù, jù tàn hóng hú fēn.
日款鄉關舊，俱歎鴻鵠分。
ǒu tóng chuāng yǔ, yǒng huái jiǔ xiān yún.
偶同窗雨，永懷九仙雲。
hǎo chí dòng xià xiāng, fǎ jiè qī pǔ xūn.
好持洞下香，法界期普薰。

網友評論

* 《別無錫南禪蓮老》別無錫南禪蓮老曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《別無錫南禪蓮老》 曹勳宋代曹勳生平罹百憂，老來始一欣。得履方外趣，不涉卷內聞。留錫憩福境，禪悅誌所勤。日款鄉關舊，俱歎鴻鵠分。偶同窗雨，永懷九仙雲。好持洞下香，法界期普薰。分類：作者簡介(曹勳)曹勳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。