《詠竹詩》 沈約

作者簡介(沈約)

沈約（441~513年），竹诗字休文，翻译漢族，和诗吳興武康（今浙江湖州德清）人，咏竹原文意南朝史學家、诗咏沈约赏析文學家。竹诗出身於門閥士族家庭，翻译曆史上有所謂“江東之豪，和诗莫強周、咏竹原文意沈”的诗咏沈约赏析說法，家族社會地位顯赫。竹诗祖父沈林子，翻译宋征虜將軍。和诗父親沈璞，宋淮南太守，於元嘉末年被誅。沈約孤貧流離，篤誌好學，博通群籍，擅長詩文。曆仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。著有《晉書》、《宋書》、《齊紀》、《高祖紀》、《邇言》、《諡例》、《宋文章誌》，並撰《四聲譜》。作品除《宋書》外，多已亡佚。

《詠竹詩》沈約 翻譯、賞析和詩意

《詠竹詩》是南北朝時期沈約創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無人賞高節，
徒自抱貞心。
竹影寒煙碧，
清風夜月陰。
君子如竹立，
貞心常自深。
世間浮名利，
何必問長尋。

詩意：
這首詩詞表達了沈約對竹子的讚美，並通過竹子的形象，抒發了對君子高尚品德和堅守正義的謳歌。詩中描繪了竹影下寒煙騰騰，竹林中清風吹拂，暗示了君子崇高的誌向與清廉的品性。詩人認為君子應像竹子一樣，高潔而堅強地立於世間，始終保持內心的純正和深遠。與世俗的虛名和利益相比，詩人認為君子應該堅守自己的貞操和信念，不必追逐短暫的榮譽和物質。

賞析：
《詠竹詩》通過對竹子的描寫，寄托了詩人對君子高尚品德的讚美和崇敬之情。竹子作為中國傳統文化中的象征之一，具有堅韌、純潔、謙遜的品質，與君子的道德追求相契合。詩人通過竹子的形象，表達了自己對君子的理想追求，呼喚社會中更多的人能像竹子一樣，保持崇高的品德和清廉的心靈。

詩詞中運用了對比手法，將竹影與寒煙、清風與夜月相互映襯，通過這些景物的描繪，展示了君子內心的純淨和高潔。詩人以簡練而含蓄的語言，表達了對功利主義和世俗名利的冷峻態度，強調了君子應該堅守自己的貞操和信念。

整首詩詞以簡潔的語言、清新的意境，傳達了深邃的哲理和價值觀。它寄托了作者對於高尚人格追求的向往，並呼喚讀者在浮躁的世界中堅守真正的價值，並追求內心的純淨和深邃。

《詠竹詩》沈約 拚音讀音參考

yǒng zhú shī
詠竹詩

wú rén shǎng gāo jié.
無人賞高節。
tú zì bào zhēn xīn.
徒自抱貞心。

網友評論

* 《詠竹詩》詠竹詩沈約原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠竹詩》 沈約南北朝沈約無人賞高節。徒自抱貞心。分類：作者簡介(沈約)沈約441~513年），字休文，漢族，吳興武康今浙江湖州德清）人，南朝史學家、文學家。出身於門閥士族家庭，曆史上有所謂“江東之豪 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。