《木蘭花慢（虎丘陪倉幕遊·時魏益齋已被親擢，木兰幕游满秩木兰幕游满秩陳芬窟、花慢虎丘花慢虎丘李方庵皆將滿秩）》 吳文英

宋代   吳文英 紫騮嘶凍草，陪仓陪仓曉雲鎖、时魏诗意时魏岫眉顰。益斋已被英原译赏益斋已被英
正蕙雪初銷，亲擢亲擢鬆腰玉瘦，陈芬陈芬憔悴真真。窟李窟李
輕藜漸穿險磴，庵方庵步荒苔、皆将皆猶認瘞花痕。吴文文翻吴文
千古興亡舊恨，析和半丘殘日孤雲。木兰幕游满秩木兰幕游满秩
開尊。花慢虎丘花慢虎丘
重吊吳魂。陪仓陪仓
嵐翠冷、洗微醺。
問幾曾夜宿，月明起看，劍水星紋。
登臨總成去客，更軟紅、先有探芳人。
回首滄波故苑，落梅煙雨黃昏。
分類： 木蘭花

作者簡介(吳文英)

吳文英（約1200～1260），字君特，號夢窗，晚年又號覺翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，後出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢窗詞集》一部，存詞三百四十餘首，分四卷本與一卷本。其詞作數量豐沃，風格雅致，多酬答、傷時與憶悼之作，號“詞中李商隱”。而後世品評卻甚有爭論。

《木蘭花慢（虎丘陪倉幕遊·時魏益齋已被親擢，陳芬窟、李方庵皆將滿秩）》吳文英 翻譯、賞析和詩意

《木蘭花慢（虎丘陪倉幕遊·時魏益齋已被親擢，陳芬窟、李方庵皆將滿秩）》是宋代吳文英創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

紫騮嘶凍草，曉雲鎖、岫眉顰。
紫騮是一種色彩鮮豔的馬，它在寒冷的草地上嘶鳴。清晨的雲彩像鎖鏈一樣掛在山峰之間，山峰的輪廓若有愁思。

正蕙雪初銷，鬆腰玉瘦，憔悴真真。
春天的蕙草正在融化，鬆樹的枝條纖弱如玉，形容它們的姿態憔悴而真實。

輕藜漸穿險磴，步荒苔、猶認瘞花痕。
輕藜指的是輕藜杖，作者在險峻的山路上緩緩前行，踏著長滿荒草和青苔的小徑，仍然能辨認出曾經隱藏在草叢中的花痕。

千古興亡舊恨，半丘殘日孤雲。
這裏抒發了作者對曆史興衰和過去恩怨的思考，形容半山的日落時殘留的孤雲，寄托著千古的興亡之恨。

開尊。重吊吳魂。
這是對吳王的祭奠和懷念之情。

嵐翠冷、洗微醺。問幾曾夜宿，月明起看，劍水星紋。
山中的山嵐和樹木的翠綠色給人一種冷涼的感覺，同時也能讓人心醉神迷。作者詢問自己曾經有多少次在這裏過夜，月明時起身觀看，劍水中的星光在波紋之上閃爍。

登臨總成去客，更軟紅、先有探芳人。
作者登上山頂，成為一位遠行者，迎接他的是美麗的春花，先行一步的探芳人已經在那裏等候。

回首滄波故苑，落梅煙雨黃昏。
回望過去滄海一般變幻的宮殿和園林，落梅在煙雨中凋謝，時至黃昏。這句表達了歲月更迭帶來的變化和人事已非的感慨。

這首詩詞通過描繪山水景色和抒發對過去曆史和人事的思考，表達了作者對興亡和時光流轉的感慨，展現了詩人敏銳而細膩的情感和對自然景色的賞析能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木蘭花慢（虎丘陪倉幕遊·時魏益齋已被親擢，陳芬窟、李方庵皆將滿秩）》吳文英 拚音讀音參考

mù lán huā màn hǔ qiū péi cāng mù yóu shí wèi yì zhāi yǐ bèi qīn zhuó, chén fēn kū lǐ fāng ān jiē jiāng mǎn zhì
木蘭花慢（虎丘陪倉幕遊·時魏益齋已被親擢，陳芬窟、李方庵皆將滿秩）

zǐ liú sī dòng cǎo, xiǎo yún suǒ xiù méi pín.
紫騮嘶凍草，曉雲鎖、岫眉顰。
zhèng huì xuě chū xiāo, sōng yāo yù shòu, qiáo cuì zhēn zhēn.
正蕙雪初銷，鬆腰玉瘦，憔悴真真。
qīng lí jiàn chuān xiǎn dèng, bù huāng tái yóu rèn yì huā hén.
輕藜漸穿險磴，步荒苔、猶認瘞花痕。
qiān gǔ xīng wáng jiù hèn, bàn qiū cán rì gū yún.
千古興亡舊恨，半丘殘日孤雲。
kāi zūn.
開尊。
zhòng diào wú hún.
重吊吳魂。
lán cuì lěng xǐ wēi xūn.
嵐翠冷、洗微醺。
wèn jǐ céng yè sù, yuè míng qǐ kàn, jiàn shuǐ xīng wén.
問幾曾夜宿，月明起看，劍水星紋。
dēng lín zǒng chéng qù kè, gèng ruǎn hóng xiān yǒu tàn fāng rén.
登臨總成去客，更軟紅、先有探芳人。
huí shǒu cāng bō gù yuàn, luò méi yān yǔ huáng hūn.
回首滄波故苑，落梅煙雨黃昏。

網友評論

* 《木蘭花慢（虎丘陪倉幕遊·時魏益齋已被親擢，陳芬窟、李方庵皆將滿秩）》吳文英原文、翻譯、賞析和詩意(木蘭花慢（虎丘陪倉幕遊·時魏益齋已被親擢，陳芬窟、李方庵皆將滿秩） 吳文英)专题为您介绍：《木蘭花慢虎丘陪倉幕遊·時魏益齋已被親擢，陳芬窟、李方庵皆將滿秩）》 吳文英宋代吳文英紫騮嘶凍草，曉雲鎖、岫眉顰。正蕙雪初銷，鬆腰玉瘦，憔悴真真。輕藜漸穿險磴，步荒苔、猶認瘞花痕。千古興亡舊恨，半丘殘 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。