《木蘭花慢（重遊虎丘）》 吳文英

宋代   吳文英 步層丘翠莽，木兰木兰□□處、花慢虎丘花慢虎丘更春寒。重游重游
漸晚色催陰，吴文文翻吴文風花弄雨，英原译赏英愁起闌幹。析和
驚翰。诗意
帶雲去杳，木兰木兰任紅塵、花慢虎丘花慢虎丘一片落人間。重游重游
青塚麒麟有恨，吴文文翻吴文臥聽簫鼓遊山。英原译赏英
年年。析和
葉外花前。诗意
腰豔楚、木兰木兰鬢成潘。
歎寶奩瘞久，青萍共化，裂石空磐。
塵緣。
酒沾粉汙，問何人、從此濯清泉。
一笑掀髯付與，寒鬆瘦倚蒼巒。
分類： 春天傷懷 木蘭花

作者簡介(吳文英)

吳文英（約1200～1260），字君特，號夢窗，晚年又號覺翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，後出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢窗詞集》一部，存詞三百四十餘首，分四卷本與一卷本。其詞作數量豐沃，風格雅致，多酬答、傷時與憶悼之作，號“詞中李商隱”。而後世品評卻甚有爭論。

《木蘭花慢（重遊虎丘）》吳文英 翻譯、賞析和詩意

步層丘翠王莽，口口處、再春寒。
漸漸晚色催陰，風吹花弄雨，愁起欄杆。
驚翰。
帶雲去杳，任紅塵、一片落人間。
青塚麒麟有遺憾，躺在床上聽簫鼓遊山。
年年。
葉外花前。
腰豔楚、頭發成潘。
歎息寶盒埋久，青萍共同化，裂石空盤。
塵緣。
酒沾粉汙染，問什麽樣的人、從這裏經過清水泉。
一笑掀髯交給，寒鬆倚青巒瘦。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《木蘭花慢（重遊虎丘）》吳文英 拚音讀音參考

mù lán huā màn zhòng yóu hǔ qiū
木蘭花慢（重遊虎丘）

bù céng qiū cuì mǎng, chù gèng chūn hán.
步層丘翠莽，□□處、更春寒。
jiàn wǎn sè cuī yīn, fēng huā nòng yǔ, chóu qǐ lán gān.
漸晚色催陰，風花弄雨，愁起闌幹。
jīng hàn.
驚翰。
dài yún qù yǎo, rèn hóng chén yī piàn luò rén jiān.
帶雲去杳，任紅塵、一片落人間。
qīng zhǒng qí lín yǒu hèn, wò tīng xiāo gǔ yóu shān.
青塚麒麟有恨，臥聽簫鼓遊山。
nián nián.
年年。
yè wài huā qián.
葉外花前。
yāo yàn chǔ bìn chéng pān.
腰豔楚、鬢成潘。
tàn bǎo lián yì jiǔ, qīng píng gòng huà, liè shí kōng pán.
歎寶奩瘞久，青萍共化，裂石空磐。
chén yuán.
塵緣。
jiǔ zhān fěn wū, wèn hé rén cóng cǐ zhuó qīng quán.
酒沾粉汙，問何人、從此濯清泉。
yī xiào xiān rán fù yǔ, hán sōng shòu yǐ cāng luán.
一笑掀髯付與，寒鬆瘦倚蒼巒。

網友評論

* 《木蘭花慢（重遊虎丘）》吳文英原文、翻譯、賞析和詩意(木蘭花慢（重遊虎丘） 吳文英)专题为您介绍：《木蘭花慢重遊虎丘）》 吳文英宋代吳文英步層丘翠莽，□□處、更春寒。漸晚色催陰，風花弄雨，愁起闌幹。驚翰。帶雲去杳，任紅塵、一片落人間。青塚麒麟有恨，臥聽簫鼓遊山。年年。葉外花前。腰豔楚、鬢成潘。歎寶 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。