《初日照華清宮》 柴宿

唐代   柴宿 靈山初照澤，初日初日柴宿遠近見離宮。照华照华
影動參差裏，清宫清宫光分縹緲中。原文意
鮮飆收晚翠，翻译佳氣滿晴空。赏析
林潤溫泉入，和诗樓深複道通。初日初日柴宿
璿題生炯晃，照华照华珠綴引xz朧。清宫清宫
鳳輦何時幸，原文意朝朝此望同。翻译
分類：

《初日照華清宮》柴宿 翻譯、赏析賞析和詩意

《初日照華清宮》這首詩詞是和诗唐代柴宿所作，詩中描繪了早晨日出時照射在華清宮的初日初日柴宿美景。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
靈山初照澤，
遠近見離宮。
影動參差裏，
光分縹緲中。
鮮飆收晚翠，
佳氣滿晴空。
林潤溫泉入，
樓深複道通。
璿題生炯晃，
珠綴引朦朧。
鳳輦何時幸，
朝朝此望同。

詩意：
這首詩描繪了早晨的日出景色照耀在華清宮上，給人一種靈動美妙的感覺。日光在宮殿的錯落影子中晃動，光線在朦朧中分散。清晨的微風收起了夜晚的翠綠，美麗的氣息充滿晴朗的天空。森林的濕潤進入溫泉，宮樓深深而道路通暢。珠寶們閃耀生輝，迷離的光芒引人注目。我們真誠期待一輛鳳凰輦車的光臨，每天都希望看到這美麗的景色。

賞析：
這首詩詞通過對早晨日出時華清宮的描繪，展示了自然的美麗和宮殿的雄偉。詩人通過獨特的形容詞和動詞描述了景色的動態和朦朧美。清晨的陽光將宮殿照射得明亮而燦爛，給人一種神秘而又莊嚴的感覺。詩人巧妙地使用了"靈山"和"離宮"這樣的詞語來表達華清宮的特殊之處。

整首詩的氛圍是歡快而明亮的，給人一種愉悅和期待的感覺。詩人通過使用鮮明的形容詞和動詞，將華清宮的景色描繪得栩栩如生，讀者仿佛置身其中。詩人通過物象的描寫，把美景展現了出來，使讀者感受到了這美景帶來的愉悅和充滿希望的心情。

整首詩詞氛圍和諧，描寫細膩，展現了唐代詩人喜愛自然景色和對美好生活的向往。它代表了唐代山水詩的一種風格，是唐詩的傑作之一。不僅描繪了景色的美麗，還表達了詩人的思鄉之情和渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初日照華清宮》柴宿 拚音讀音參考

chū rì zhào huá qīng gōng
初日照華清宮

líng shān chū zhào zé, yuǎn jìn jiàn lí gōng.
靈山初照澤，遠近見離宮。
yǐng dòng cēn cī lǐ, guāng fēn piāo miǎo zhōng.
影動參差裏，光分縹緲中。
xiān biāo shōu wǎn cuì, jiā qì mǎn qíng kōng.
鮮飆收晚翠，佳氣滿晴空。
lín rùn wēn quán rù, lóu shēn fù dào tōng.
林潤溫泉入，樓深複道通。
xuán tí shēng jiǒng huǎng, zhū zhuì yǐn xz lóng.
璿題生炯晃，珠綴引xz朧。
fèng niǎn hé shí xìng, zhāo zhāo cǐ wàng tóng.
鳳輦何時幸，朝朝此望同。

網友評論

* 《初日照華清宮》初日照華清宮柴宿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初日照華清宮》 柴宿唐代柴宿靈山初照澤，遠近見離宮。影動參差裏，光分縹緲中。鮮飆收晚翠，佳氣滿晴空。林潤溫泉入，樓深複道通。璿題生炯晃，珠綴引xz朧。鳳輦何時幸，朝朝此望同。分類：《初日照華清宮》柴 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。