葉紹翁,叶绍译赏南宋中期詩人,翁原文翻字嗣宗,析和號靖逸,诗意處州龍泉人。发长发长祖籍建安(今福建建甌),安堰安堰本姓李,叶绍译赏後嗣於龍泉(今屬浙江麗水)葉氏。生卒年不詳。曾任朝廷小官。其學出自葉適,他長期隱居錢塘西湖之濱,與真德秀交往甚密,與葛天民互相酬唱。
《發長安堰》是宋代文學家葉紹翁創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
夏天老蟲聲音清脆,
早晨起來,草地散發著香氣。
在綠樹下買瓜,
從水中冒出來的蛙兒身上沾滿了泥土。
船停在靠近村莊的地方,
牛懶散地躺著,感覺白天好長。
兩隻鳧鴨在荷葉上蕩漾,
沒有雨水,卻感到涼爽。
詩意:
這首詩表達了一個夏天早晨的景象。詩人通過描寫夏蟲的鳴叫聲、草地的香氣、買瓜的場景、從水中冒出來的青蛙、停在靠近村莊的船隻、懶散的牛、荷葉上的鳧鴨等元素,展現了夏天清晨的寧靜和生活的常態。雖然沒有雨水,但由於清晨的涼爽,仍然給人帶來了一絲涼意。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了夏天早晨的景色,以及人們在這樣的環境中的生活狀態。詩人通過對自然景物的描繪,展現出平凡而寧靜的日常生活,給人一種恬淡的感覺。詩中的細節描寫使得讀者能夠感受到夏天清晨的氣息和生活的細微變化,例如夏蟲的聲音、草地的香氣、買瓜的場景等,都讓人感到親切而自然。盡管沒有雨水,但清晨的涼爽給人帶來了一絲涼意,給人以舒適和寧靜的感受。
總的來說,這首詩以簡潔的語言描繪了夏天早晨的景色和人們的生活狀態,將讀者帶入到一種寧靜和恬淡的氛圍中,體現了宋代詩詞的特點和審美追求。
fā cháng ān yàn
發長安堰
xià lǎo chóng shēng qiè, chén xīng cǎo qì xiāng.
夏老蟲聲切,晨興草氣香。
mǎi guā yī lǜ shù, chū shuǐ zuǒ shui yòu hàn qīng shēn.
買瓜依綠樹,出水{ 左氵右旱}青身。
chuán jù zhī cūn jìn, niú xián jué zhòu zhǎng,
船聚知村近,牛閑覺晝長,
shuāng fú lián yè dàng, wú yǔ gù shēng liáng.
雙鳧蓮葉蕩,無雨故生涼。
* 《發長安堰》發長安堰葉紹翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《發長安堰》 葉紹翁宋代葉紹翁夏老蟲聲切,晨興草氣香。買瓜依綠樹,出水{左氵右旱}青身。船聚知村近,牛閑覺晝長,雙鳧蓮葉蕩,無雨故生涼。分類:作者簡介(葉紹翁)葉紹翁,南宋中期詩人,字嗣宗,號靖逸,處 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《發長安堰》發長安堰葉紹翁原文、翻譯、賞析和詩意原文,《發長安堰》發長安堰葉紹翁原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《發長安堰》發長安堰葉紹翁原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《發長安堰》發長安堰葉紹翁原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《發長安堰》發長安堰葉紹翁原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/164f39945813351.html