《不飲贈酒》 杜牧

唐代   杜牧 細算人生事，不饮不饮彭殤共一籌。赠酒赠酒
與愁爭底事，杜牧要爾作戈矛。原文意
分類：

作者簡介(杜牧)

杜牧（公元803－約852年），翻译字牧之，赏析號樊川居士，和诗漢族，不饮不饮京兆萬年（今陝西西安）人，赠酒赠酒唐代詩人。杜牧杜牧人稱“小杜”，原文意以別於杜甫。翻译與李商隱並稱“小李杜”。赏析因晚年居長安南樊川別墅，和诗故後世稱“杜樊川”，不饮不饮著有《樊川文集》。

《不飲贈酒》杜牧 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《不飲贈酒》

細算人生事，彭殤共一籌。
與愁爭底事，要爾作戈矛。

中文譯文：
計算人生的事情，彭殤（指戰爭）居然差不多。與煩惱爭鬥的事情，你要拿起武器。

詩意和賞析：
這首詩以簡練的語言表達了一種豁達的態度。作者對人生中的困難和煩惱進行了思考，認為人生中的戰爭和煩惱都隻是整個人生的一個方麵，不必過分憂慮和計較。詩中的“彭殤”指代戰爭，“籌”意味著計算，通過將彭殤與一種計算的方式相提並論，傳達了生命的脆弱和戰爭的無情。而“作戈矛”則是對於麵對煩惱時應該勇敢麵對的倡導，即拿起武器去與困難對抗。

整首詩字數不多，但卻表達了作者獨立如鬥誌的心境。通過簡單的形象描繪和對事物的深思熟慮，詩人追求超越物質、解放心靈的境界。這首詩啟示人們應以積極的態度麵對生活中的困難和挑戰，勇敢地與之對抗，把握自己的命運。作者以簡練樸素的文字，表達了自己的哲理觀點，蘊含了深厚的人生智慧。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《不飲贈酒》杜牧 拚音讀音參考

bù yǐn zèng jiǔ
不飲贈酒

xì suàn rén shēng shì, péng shāng gòng yī chóu.
細算人生事，彭殤共一籌。
yǔ chóu zhēng dǐ shì, yào ěr zuò gē máo.
與愁爭底事，要爾作戈矛。

網友評論

* 《不飲贈酒》不飲贈酒杜牧原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《不飲贈酒》 杜牧唐代杜牧細算人生事，彭殤共一籌。與愁爭底事，要爾作戈矛。分類：作者簡介(杜牧)杜牧公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年今陝西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。