《脫卻布袴》 邵定

宋代   邵定 前年糶麥得疋布，脱却脱糠妻一衫儂兩袴。布袴布袴
去年縣公索澆賦，邵定赏析剝袴貰錢寄官庫。原文意
一袴著穿兩膝露，翻译餮虱爺孫浩無數。和诗
昨朝作勞汗如珠，脱却脱脫掛田頭老桑樹。布袴布袴
倉茫失收紅日暮，邵定赏析偷郎不惜持將去。原文意
分類：

《脫卻布袴》邵定 翻譯、翻译賞析和詩意

《脫卻布袴》是和诗一首宋代的詩詞，作者是脱却脱邵定。以下是布袴布袴該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前年糶麥得疋布，邵定赏析
糠妻一衫儂兩袴。
去年縣公索澆賦，
剝袴貰錢寄官庫。
一袴著穿兩膝露，
餮虱爺孫浩無數。
昨朝作勞汗如珠，
脫掛田頭老桑樹。
倉茫失收紅日暮，
偷郎不惜持將去。

詩意：
《脫卻布袴》以貧困的農民生活為題材，通過描寫農民糟糠之妻隻有一衣，而丈夫卻僅有兩條破褲子的境況，表達了農民艱辛生活的苦難和無奈。詩中還提到縣官索要賦稅，農民不得不剝去自己的褲子，換取錢財寄往官庫，形象地展現了貧困農民的困境。最後兩句表達了農民在辛勞工作中汗如珠，最終脫下褲子掛在老桑樹上，失去了收成，但即使如此，農民也願意放下一切，去追求自己的幸福和自由。

賞析：
《脫卻布袴》通過樸素的表達方式，真實地揭示了宋代農民的貧困生活和壓迫。詩中使用了生動的形象描寫，如糠妻一衫儂兩袴，形容了貧窮農民一家隻有一件衣服，而丈夫隻有兩條褲子的悲慘情景。詩詞中還描繪了農民剝袴貰錢的場景，表達了農民為了生計，不得不舍棄自己的尊嚴和尊重，換取微薄的收入。最後兩句則表達了農民在艱辛勞作中失去了收成，但他們依然能夠堅持追求自己的幸福和自由。

這首詩詞通過對農民生活的描寫，展現了農民的貧困和辛苦，同時也透露出作者對農民境遇的同情和對自由幸福的向往。它以簡潔明了的語言，深刻地反映了宋代社會的階級困境和社會現實，具有濃厚的現實主義色彩，是宋代農民詩的典型作品之一。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《脫卻布袴》邵定 拚音讀音參考

tuō què bù kù
脫卻布袴

qián nián tiào mài dé pǐ bù, kāng qī yī shān nóng liǎng kù.
前年糶麥得疋布，糠妻一衫儂兩袴。
qù nián xiàn gōng suǒ jiāo fù, bō kù shì qián jì guān kù.
去年縣公索澆賦，剝袴貰錢寄官庫。
yī kù zhe chuān liǎng xī lù, tiè shī yé sūn hào wú shù.
一袴著穿兩膝露，餮虱爺孫浩無數。
zuó cháo zuò láo hàn rú zhū, tuō guà tián tóu lǎo sāng shù.
昨朝作勞汗如珠，脫掛田頭老桑樹。
cāng máng shī shōu hóng rì mù, tōu láng bù xī chí jiāng qù.
倉茫失收紅日暮，偷郎不惜持將去。

網友評論

* 《脫卻布袴》脫卻布袴邵定原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《脫卻布袴》 邵定宋代邵定前年糶麥得疋布，糠妻一衫儂兩袴。去年縣公索澆賦，剝袴貰錢寄官庫。一袴著穿兩膝露，餮虱爺孫浩無數。昨朝作勞汗如珠，脫掛田頭老桑樹。倉茫失收紅日暮，偷郎不惜持將去。分類：《脫卻布 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。