《看花回（和趙智夫韻）》 蔡伸

宋代   蔡伸 夜久涼生，看花庭院漏聲頻促。回和和诗花回和赵
念昔勝遊舊地，赵智智對畫閣層巒，夫韵翻译雨餘煙簇。蔡伸
新詩暗藏小字，原文意看韵蔡霜刀刊翠竹。赏析伸
攜素手、看花細繞回塘，回和和诗花回和赵芰荷香裏彩鴛宿。赵智智
別後想、夫韵翻译香鎖膩玉。蔡伸
帶圍減、原文意看韵蔡鍾寬金粟。赏析伸
雖有鱗鴻錦素，看花奈事與心違，佳期難卜。
擬解愁腸萬結，唯憑尊酒綠。
望天涯斷魂處，醉拍闌幹曲。
分類： 看花回

作者簡介(蔡伸)

蔡伸（1088—1156）字伸道，號友古居士，莆田（今屬福建）人，蔡襄孫。政和五年（1115）進士。宣和年間，出知濰州北海縣、通判徐州。趙構以康王開大元帥幕府，伸間道謁軍門，留置幕府。南渡後，通判真州，除知滁州。秦檜當國，以趙鼎黨被罷，主管台州崇道觀。紹興九年（1139），起知徐州，改知德安府。後為浙東安撫司參謀官，提舉崇道觀。紹興二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有傳。伸少有文名，擅書法，得祖襄筆意。工詞，與向子諲同官彭城漕屬，屢有酬贈。有《友古居士詞》一卷。 存詞175首。

《看花回（和趙智夫韻）》蔡伸 翻譯、賞析和詩意

《看花回（和趙智夫韻）》是一首宋代蔡伸創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜深久了，涼意漸生，庭院中漏水聲響不斷。我懷念過去在這裏遊玩的美好時光，對著畫閣、層巒山景，雨後的景色依然迷人。新的詩句中暗含著隱藏的秘密，像霜刀雕刻在翠竹上。我攜著纖纖素手，細繞著回塘，芰荷的香氣中有彩色的鴛鴦在休息。分別之後，我想起了香鎖膩玉，帶圍減、鍾寬金粟。雖然有著錦繡華麗的外表，但事與心違，美好的時光難以預測。我試圖解開心中糾結的憂愁，隻能借助尊酒的綠意。我望向天涯遠方，斷魂的地方，在醉意中拍打著闌幹，唱起了曲調。

這首詩詞以夜晚庭院的景色為背景，表達了詩人對過去美好時光的懷念和對未知未來的猶豫不定之情。詩人通過描繪庭院中的景物和自己的情感變化，抒發了對逝去時光的留戀和對未來的迷茫。詩中運用了許多意象和修辭手法，如比喻、擬人和借景抒懷等，使詩詞更富有意境和感染力。

整首詩詞以詩人的情感體驗和思索為主線，通過對庭院和自然景物的描寫，將詩人內心的感觸與外在的景物相結合，形成了一種獨特的意境。同時，詩中的秘密、糾結和不確定感也增加了詩詞的深度和張力。

總之，這首詩詞通過描繪夜晚庭院的景色和詩人的情感變化，表達了對逝去時光的懷念和對未來的猶豫不定之情。同時，詩詞運用了多種修辭手法，使詩詞更具藝術性和感染力，展現了宋代詩詞的優美和深邃。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《看花回（和趙智夫韻）》蔡伸 拚音讀音參考

kàn huā huí hé zhào zhì fū yùn
看花回（和趙智夫韻）

yè jiǔ liáng shēng, tíng yuàn lòu shēng pín cù.
夜久涼生，庭院漏聲頻促。
niàn xī shèng yóu jiù dì, duì huà gé céng luán, yǔ yú yān cù.
念昔勝遊舊地，對畫閣層巒，雨餘煙簇。
xīn shī àn cáng xiǎo zì, shuāng dāo kān cuì zhú.
新詩暗藏小字，霜刀刊翠竹。
xié sù shǒu xì rào huí táng, jì hé xiāng lǐ cǎi yuān sù.
攜素手、細繞回塘，芰荷香裏彩鴛宿。
bié hòu xiǎng xiāng suǒ nì yù.
別後想、香鎖膩玉。
dài wéi jiǎn zhōng kuān jīn sù.
帶圍減、鍾寬金粟。
suī yǒu lín hóng jǐn sù, nài shì yù xīn wéi, jiā qī nán bo.
雖有鱗鴻錦素，奈事與心違，佳期難卜。
nǐ jiě chóu cháng wàn jié, wéi píng zūn jiǔ lǜ.
擬解愁腸萬結，唯憑尊酒綠。
wàng tiān yá duàn hún chù, zuì pāi lán gān qū.
望天涯斷魂處，醉拍闌幹曲。

網友評論

* 《看花回（和趙智夫韻）》蔡伸原文、翻譯、賞析和詩意(看花回（和趙智夫韻） 蔡伸)专题为您介绍：《看花回和趙智夫韻）》 蔡伸宋代蔡伸夜久涼生，庭院漏聲頻促。念昔勝遊舊地，對畫閣層巒，雨餘煙簇。新詩暗藏小字，霜刀刊翠竹。攜素手、細繞回塘，芰荷香裏彩鴛宿。別後想、香鎖膩玉。帶圍減、鍾寬金粟。雖有鱗鴻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。